Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caldo
heat
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
servire ben caldo.
serve hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va mangiato ben caldo.
it should be eaten piping hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- servite subito, ben caldo.
- serve this sardine recipe at once, when still hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire il minestrone ben caldo.
serve the soup very hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno, due, tre ragazzi dal culo ben caldo
one, two, three well horny lads
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amalgamare il tutto e servire ben caldo.
add the ricotta cheese that has been pureed with the asparagus, mix everything together well, and serve warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mescolare nuovamente e servire subito ben caldo.
stir again and serve immediately, still very hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire ben caldo e con del brodo a parte.
serve hot with broth on the side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palato ben equilibrato con un finale caldo e secco.
palate well balanced with a warm and dry .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servite il tutto ben caldo, decorato con erba cipollina.
serve very hot, decorated with chives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friggetele nell'olio ben caldo per qualche minuto girandole.
fry in very hot oil for a few minutes on each side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta ben caldo, le cose prendono una piega sorprendente.
once he gets hot things take an unexpected turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungere i fagioli, salare se necessario e servire ben caldo.
add the beans, adjust seasoning to taste and serve piping hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servire ben caldo insieme a un’insalata ricca di verdure.
serve warm with a rich vegetable salad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei finisce poi con la figa ben aperta con lo sperma caldo sopra.
she eventually ends with hot sperm on her wide open pussy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi, bagnati di vino secco bianco, si mettono in forno ben caldo.
when fried, moisten it with white dry wine and put it in a hot oven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era molto ben servito e unico, ma è che non abbiamo abbastanza caldo .
he was very well served and unique but it is that we did not quite hot .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infine aggiungete il vino e il prezzemolo e lasciate evaporare. servite ben caldo.
in another pan, colour the garlic and add the mussels and the well-drained carrots, to finish add the wine and parsley, leave to reduce and serve very hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versare quindi il latte ben caldo sul composto e mettere nuovamente sulla fiamma.
pour the boiling milk over the mixture and return to the heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: