Je was op zoek naar: bene va cosi (Italiaans - Engels)

va bene va bene
va bene va bene

va bene, va bene
it's alright, it's alright

a la vita va cosi
la la how the life goes on

ah, va bene, va bene.
“ah, it’s all right, it’s all right.

il bene va detto bene.
the good must be said good.

va bene, va bene, va bene
ok, ok, ok, ok

bene! / sto bene! / va bene!
all right! / i am fine! / it's ok!

— ignoto: va bene, va bene.
— inconnu : all right, all right.

va bene, va bene, va bene, va bene
ok, ok, ok, ok

va bene, va bene, va bene, va bene così
ok, such a

il lavoro va fatto bene. va eseguito alla perfezione.
the work must be done well. it must be executed to perfection.

eh, va bene, va bene dottore, se e proprio necessario vengo
i'm stayin', and you, and you,

"quando non si sente bene va stitico, altrimenti è regolare."
when he feels ill he is constipated, otherwise he does not have any problems."

– va bene, va bene… allora, dimmi: dove si trova il sole?
– all right, all right… speak, then! where is the sun?

questo sorriso è gioia pura. oh dubitare di me? bene. va bene così. appena. bene.
this smile is pure joy. oh you doubt me? well. that’s just fine. just. fine.

questo perché se l'economia va bene va bene anche il benessere delle persone, altrimenti succede il contrario.
that is because if the economy is fine, people's wellbeing will also be fine and, if not, then the opposite will be the case.

bene, va da sé che per iniziare avrete bisogno, più di ogni altra cosa, di una solida conoscenza di base e di una comprensione sufficiente delle regole e delle scelte che dovrete fare.
well, it goes without saying that "to begin", more than anything else, you need a solid knowledge base and sufficient comprehension of the rules and choices involved.

la cosa più importante: sono stata una programmatrice per tutta la mia vita, e l'ho fatto anche piuttosto bene. va bene, sono una nerd.
most importantly, i've been a programmer all my life, and a rather good one. okay, i'm a girlnerd.

e poi - data di inizio. improvvisamente, bene, va bene è l'unità con un ritmo scimmia, dietro la curva intorno e in un burrone.
and then - for starting. suddenly, well, it goes well is the drive off with a monkey pace, around the bend around and into a ravine. a noise, a huge fire, and off.

il tribunale, se decide che il bene va restituito, fissa un equo indennizzo a favore del possessore del bene, purché sia convinto che detto possessore abbia agito con la dovuta diligenza quando ha effettuato l'operazione di acquisto.
if the court orders the return of the object and is satisfied that the holder had exercised all due care at the time of the acquisition, and it must set a fair level of compensation for him.