Je was op zoek naar: beni pronti per il ritiro presso terzi (Italiaans - Engels)

compensazione per il ritiro
shrink allowance

pronti per il futuro.
fit for the future.

pronti per il decollo?
ready for takeoff?

il premio per il ritiro
the "set-aside premium"

tenere premuto per il ritiro
hold for pick up requested

programma per il ritiro dei produttori
producer retirement programme

la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection

la merce sarà pronta per il ritiro domani
the goods are ready for collecti

l'aspettiamo per il ritiro della giacca
we are waiting for you for the pickup

eliminazione del requisito di posizionamento sul fronte e orientamento delle banconote per il deposito e il ritiro di contante presso le bcn.
-* dropping the requirement to face and orientate banknotes for lodgements and withdrawals at ncbs.

pronto per il collegamento
ready for application

pronta per il trattamento.
prepared for care.

pronto per il preriscaldo:
ready for the burn-out:

i beni che al momento dell'acquisto sono pronti per il previsto utilizzo o per la vendita non sono beni che giustificano una capitalizzazione.
assets that are ready for their intended use or sale when acquired are not qualifying assets.

sconto per il ritìro della merce
removal discount

riceverai tutte le indicazioni per effettuare la donazione e per il ritiro, che avverrà il giorno dell’evento presso la sede della fondazione riccardo catella dalle ore 12.00
you will receive all the information to make the donation and for the withdrawal, which will take place the day of the event at the headquarters of the riccardo catella foundation from 12.00 pm.

la fornitura di pasti pronti per il consumo immediato negli stand di ristorazione o nei foyer dei cinema costituisce di norma una cessione di beni
the supply of food for immediate consumption from snack stalls or in cinema foyers is normally a supply of goods

e' già tutto pronto per il fantastico concerto di stefano bollani, che si terrà a marsala presso il "> ...
and 'everything ready for the fantastic concert of stefano bollani, to be held in marsala at the cin"> ...

koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset non accetta alcuna responsabilità per il funzionamento, la conformità e lapplicabilità di componenti per la macchina, parti secondarie ed accessori acquistati dal cliente presso terzi.
koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset accepts no responsibility for the functioning, compliance and applicability of press parts, subassemblies and accessaries purchased by the customer from third parties.

a nome dell'unione europea la presidenza giudica molto incoraggiante il ritiro, che sarebbe quasi completato, delle forze da gbadolite e beni e la fissazione di un calendario per il ritiro da bunia.
on behalf of the european union, the presidency is very encouraged to note that withdrawal of forces from gbadolite and beni reportedly almost has been finalized and that a timetable for withdrawal from bunia has been agreed upon.