Je was op zoek naar: bivalenza (Italiaans - Engels)

la bivalenza interpretativa che caratterizza i tuoi lavori precedenti rimane però immutata.
however the ambiguity, typical of your previous works, stays the same.

nel caso di funzionamento bivalente la pompa di calore copre il fabbisogno dell’edificio fino ad una determinata temperatura esterna, punto di bivalenza.
in the case of bivalent operation the heat pump meets the needs of the building down to a certain outside temperature, called the bivalence point.

e' proprio in questa bivalenza del suo aroma che risiede il segreto del suo gradimento pressochè universale e il segreto del successo di più d'un profumo.
the power of cinnamon to evocate combining them these two opposites, security of home and excitement of adventure, is the secret of it's universal appeal and the secret of some perfume's success.

al di sotto del punto di bivalenza la pompa di calore si disinserisce e solo la fonte ausiliaria (es. caldaia) provvede al riscaldamento dell’edificio.
below the bivalence point the heat pump switches off and only the auxiliary source (e.g. boiler) provides heat for the building.