Je was op zoek naar: blasfemo (Italiaans - Engels)

blasfemo
blasphemy

che è blasfemo
is that how i would like to be treated?

È assurdo in modo blasfemo.
this is blasphemously absurd.

gergo inoffensivo, non blasfemo.
inoffensive slang; no profanity.

nulla di blasfemo, per carità.
nothing of blasphemer, for heaven's sake.

e' un discorso blasfemo e vanaglorioso!
it is that blatant, that boastful!

questo è oltre l assurdo, e completamente blasfemo.
this is beyond absurd, it is quite blasphemous.

il concetto che ci sia un altro mediatore è blasfemo .
the concept of anyone else being our intercessor is blasphemous.

dimentichiamo il concetto blasfemo dell evoluzione che la bibbia dichiara
we can forget about the blasphemous concept of evolution, which the bible

É blasfemo per un essere umano o un angelo elevarsi al livello
it is blasphemous for any human being or angel to elevate themselves

a contenuto nazionalista o razzistico, materiale pornografico e/o blasfemo.
nationalist or racist content, pornographic material and invective content.

pertanto, la proposta di josé happart non mi pare tanto oltraggiosa né blasfema.
i do not therefore feel that mr happart's proposal is so outrageous or so blasphemous.