Je was op zoek naar: blocca disco (Italiaans - Engels)

disco
disc

disco...
fishing...

fdisk ti dice quanti blocchi ci sono nel disco.
fdisk will tell you how many blocks there are on the disk.

a richiesta: cavo "reminder" (art. 0006) per evitare di ripartire con il blocca disco inserito.
on request: "reminder" cable (item 0006) to prevent starting with the disc lock inserted.

questi blocca disco dal design innovativo ed originale sono molto robusti e compatti, particolarmente adatti alla chiusura degli scooter e delle moto.
these disc locks have an innovative and original design and are very sturdy and compact. they are particularly suitable for scooters and motorbikes.

blocco delle minacce che non scrivono sul disco con scansione in memoria
block threats that do not write to disk with in-memory scanning

un disco cd, dvd, bd o hd dvd è costituito da blocchi consecutivi.
a cd, dvd, bd or hd dvd is built up from blocks, one after the other.

un disco è diviso in blocchi, ciascuno dei quali ha un indirizzo univoco.
a disc or disk is divided into blocks. each block with a unique address.

fare clic su questo pulsante per eseguire la scansione del disco per i blocchi danneggiati.
click this button to scan the disk for bad blocks.

il file %2 sulla periferica %1 contiene un blocco del disco danneggiato.
the file %2 on device %1 contains a bad disk block.

il disco %1 ha un numero di indicatore non valido nel blocco di controllo.%0
disk %1 has bad stamp number in control block.%0

7. scegliere se crittografare il volume disco ed eseguire la scansione per rilevare eventuali blocchi danneggiati.
7. choose whether to encrypt the disk volume and to scan for bad blocks.

i file system, invece, hanno bisogno di un modo per associare i nomi dei file alle sequenze di blocchi disco.
file systems, on the other hand, need a way to map file names to sequences of disk blocks.

intervallo: 0, disattiva l'annullamento dei blocchi del disco dello spazio di paginazione in pagein.
range: 0, disables freeing of paging space disk blocks on pagein.

dmio: rilevato un blocco danneggiato sul disco %2 (numero blocco %3).
dmio: found a bad block on disk %2 at block number %3

questo i-node non è una directory, ma contiene invece l'elenco dei blocchi disco associati al file.
that i-node is not a directory, but instead holds the list of disk blocks associated with the file.

ricordate che badblocks � in grado di scrivere quattro pattern di dati su ogni blocco presente sull'unit� disco.
keep in mind that badblocks is actually writing four different data patterns to every block on the disk drive.

blocca disco dal design esclusivo viro, con affidabile sensore di movimento e potente sirena, è anche in grado di segnalare acusticamente l'eventuale tentativo di effrazione subito durante l'assenza del proprietario della moto.
exclusive viro design disc lock, with reliable movement sensor and powerful siren. it can also emit an acoustic signal to indicate that an attempt has been made to steal with the motorbike during the owner's absence.

se il numero di blocchi disco liberi è al disotto di 500, il comando <cmdname>ckpacct</cmdname> richiama il comando <cmdname>turnacct off</cmdname> per chiudere la contabilizzazione del processo.
if the number of free disk blocks falls below 500, the <cmdname>ckpacct</cmdname> command calls the <cmdname>turnacct off</cmdname> command to turn off process accounting.