Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insalata pomodoro e mozzarella/
tomato mozzarella salad
Laatste Update: 2017-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caprese con pomodoro e mozzarella
bruschetta trio
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con il 40% di pomodoro e basilico
with 40% tomatoes and basil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
polpette al sugo di pomodoro e parmigiano
meatballs with tomato sauce and parmesan cheese
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bocconcini di rana pescatrice
bite-size pieces of monkfish
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gnocchi con mousse di pomodoro e burrata
strozzapreti with meatballs
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spaghetti pomodoro e basilico
rigatoni amatriciana
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
salmone e mozzarella milhoja .
salmon and mozzarella millefeuille .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bocconcini di tacchino all indiana
pizza integrale
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ketchup di pomodoro e altre salse a base di pomodoro
tomato ketchup and other tomato sauces
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
versare la salsa di pomodoro e cuocere qualche minuto.
pour the tomato sauce and cook for a few minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salame piccante e mozzarella di bufala
spicy salami and buffalo mozzarella
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
involtini e bocconcini di cavallo in umido
rolls and stewed horse nuggets
Laatste Update: 2018-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
completare con dei pomodorini o della concassé di pomodoro e servire.
complete with cherry tomatoes or tomato concassé and serve.
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poi aggiungete il concentrato di pomodoro e un mestolino di acqua calda.
at this point add tomato paste diluted in a little ladle of hot water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere i fagioli, mais, salsa di pomodoro e condimenti a padella.
add beans, corn, tomato sauce and seasonings to skillet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere la salsa di pomodoro e l’origano e portare a bollore.
add the tomato sauce and oregano and bring to the boil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( con una farcitura di pomodoro e a grandi linee come la conosciamo ora )
( now with tomato and more or less as we know it today )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mououri è l agnello farcito di riso, salsa di pomodoro e molte spezie.
the mououri is lamb stuffed with rice, red sauce and many spices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando vedete che cominciano ad ammorbidirsi, unite il concentrato di pomodoro e mescolate bene.
when you see they start to thaw, add tomato paste too and mix well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: