Je was op zoek naar: buon lavoro e arrivederci alla prossima ed... (Italiaans - Engels)

arrivederci alla prossima.
see you next.

alla prossima edizione !
see you at the next course !

e' tutto per quest'anno.... arrivederci alla prossima edizione!!!
that's all for this year...goodbye and arrivederci to the next bologna mineral show.

arrivederci alla prossima occasione!
see you again at the next occasion!

come candidarsi alla prossima edizione
how to apply for the next edition

e comincia il lavoro e l'attesa che porterà fino alla prossima edizione.
it begins the work and waiting will bring up the next edition.

iscriviti online alla prossima edizione!
booking online to the next edition

arrivo a trapani e un arrivederci alla prossima passeggiata.
arriving in trapani and see you next walk.

buon lavoro e buon divertimento
have a good trip and have fun

buon lavoro e buon divertimento.
good luck and have fun.

buon lavoro e buona giornata
good job and good day

buon lavoro e felice compilazione.
so, happy hunting and compiling the linux kernel.

buon lavoro e buona fortuna!
good luck in your new job.

arrivederci, alla prossima lezione primo levi. grazie!
goodbye until the next primo levi lecture. thank you!

partecipate anche voi alla prossima edizione della fiera!
be a part of the next roadshow yourself!

buon lavoro e cadete pure in tentazione!
good work and do give in to temptation!

possiamo solo dire bene di questa stupenda coppia, arrivederci alla prossima.
we can only say good of this wonderful couple, see you next time. (translated with google translate)

abbiamo il piacere di comunicarvi la nostra rinnovata presenza alla prossima edizione
dear customers, we are pleased to announce our presence in mce exibition, from the 15th to the 18th

la scadenza per candidarsi alla prossima edizione del premio è il 9 settembre 2013.
the deadline to apply for the next awards is 9 september 2013.

la commissione ha fatto un buon lavoro e me ne congratulo.
the commission has done a good job and on this i offer it my congratulations.