Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consapevolezza
aware
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 47
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
consapevolezza?".
conscious is our mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"consapevolezza"
"consciousness"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hanno una buona consapevolezza di servizio alle persone a yiwu. "
they have a good awareness of service to people in yiwu.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo dicono, e hanno la buona volontà, ma non hanno la consapevolezza.
the successor of peter must also guarantee fidelity to the word of the lord, to the gift of faith, which we have not invented but which is truly a gift that could only come from god himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la consapevolezza è buona ed è un buon passo di un programma di trattamento.
awareness is good and is a good step on a treatment program.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il convenor del gruppo analitico intermedio dovrebbe pertanto aver risolto la propria personale nevrosi o almeno averne acquisito una buona consapevolezza, la qualcosa è fondamentale per lo sviluppo delle sue capacità di intuizione e di empatia.
therefore the convenor of the median group should have solved his own personal neurosis or at least have acquired a good awareness of it, something that is fundamental for the development of his capacities for intuition and empathy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: