Je was op zoek naar: buona pasqua e tanti baci per tutti (Italiaans - Engels)

buona pasqua e tutti
happy easter and everyone

tanti baci per due voi
many kisses for all of you

ciao paolo, buona pasqua e grazie per la determinazione.
hi paolo, thanks you very much

tanti baci per te amore mio
many kisses for you love

ci sentiamo presto e tanti baci
see you soon, lots of kisses

buona pasqua e che il futuro ci sorrida al più presto !!!
happy easter and that the future smiles at us soon !!!

vi auguro una pasqua piena di gioia e di felicità. un abbraccio e tanti baci.
happy easter

le auguriamo una buona pasqua e tutta la gioia nel signore risorto!
we wish you a happy easter and all joy in the resurrected lord!

i miei auguri migliori al gruppo buona pasqua. e' stato un piacere conoscervi e lavorare assieme a tutti voi.
all the best to group buona pasqua. i enjoyed meeting and working with all of you.

sperando nel bel tempo, bibione ha davanti a sé ancora un bel mese di vacanza da offrire a tutti, grandi e piccini, con tanti servizi aperti e tanti eventi per tutti.
hoping for good weather, bibione has still quite a month of vacation for everyone with many services and many events.

l’agenzia casa mare è felice di augurare a tutti i suoi clienti una buona pasqua e una felice e divertente pasquetta, magari da trascorrere a bibione!
agency casa mare is happy to wishes all its guests a happy easter and a happy and amusing easter monday, maybe to spend in bibione!

famiglia, amici e conoscenti di chiamata gratuita nel periodo di pasqua, e in aggiunta al telefono? non un pio desiderio, ma il regalo peters pasqua per tutti i suoi fedeli, gli utenti registrati.
family, friends and acquaintances call free over easter, and, moreover, on the phone? no wishful thinking, but peters easter gift for his loyal, registered users.

gli ospiti dello night-sci-show hanno assistito ad una divertente presentazione da parte dei maestri di sci, freestyler e tanti altri acrobati sulla neve. una festa per tutti su 2.000 metri.
the guests attending the show have been witnesses to a presentation full of stunts and fun and were impressed by the skills of ski-instructors, freestylers and all the other acrobats on the snow.

purtroppo il permesso affinché i bambini possano venire da noi è stato ritirato con conseguenze devastanti per tutti gli interessati: i bambini stessi, le famiglie che li ospitano e tanti altri.
unfortunately, permission has been withdrawn for the children to come to ireland, and this has devastated everybody concerned: the children, their host families and so many others.

la mostra, rivolta a collezionisti e appassionati, così come a interessati e curiosi, porterà in laguna esemplari rari e meno rari di francobolli, monete, carte, stampe, libri antichi e tanti oggetti curiosi, facendosi così il crocevia ideale per tutti quelli alla ricerca del pezzo mancante alla loro collezione.
the exhibition, dedicated to collectors and lovers, but also to those who are interested or curious, will take to the lagoon some more or less rare stamps, coins, cards, prints, antique books and curious objects, thus becoming the ideal destination for all those people who are looking for the missing piece of their collection.

a presto... » [altrove] risponde: e' stato un piacere averla con noi in fattoria! le farò sapere quando faremo la raccolta del fieno così potrà venire a darci una mano! buona pasqua e a presto.
» [altrove] reply: it 'been a pleasure to have you with us on the farm! i'll let you know when we make the hay harvest so you can come and give us a hand! happy easter and see you soon.