Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in allegato quanto richiesto
i send you what you requested as an attachment
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invio in allegato quanto richiesto
i am sending what requested as an attachment
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, in allegato inventario richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, con la presente invio quanto richiesto
good morning, with this i send what is requested
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, in allegato trovi il file richiesto. buona giornata
good morning, attached you will find the required file
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviamo in allegato il report richiesto
attached is the requested document
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato
in allegato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
di ottenere quanto richiesto.
the decision to withhold consent for the processing of personal details will make it impossible to provide the requested services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato :
in the attachments you can find:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rispondere alle informazioni in base a quanto richiesto.
respond to the information as required.
Laatste Update: 2008-01-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
di seguito riporto quanto richiesto
and below i report what is required
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in attesa di ricevere quanto richiesto all'inizio
waiting to receive what is requested
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla domanda è allegato quanto segue:
the application shall be accompanied by:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno sam in allegato il pagamento da lei richiesto per il fornitore ls ind.systems co.ltd emesso in data odierna
good morning sam attached the payment requested by you for the supplier ls ind.systems co.ltd issued today
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Laatste Update: 2016-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
attenersi a quanto richiesto per completare l'installazione.
follow the prompts to complete the installation.
Laatste Update: 2007-01-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ti invio in allegato il file richiesti
i am sending you the required files attached
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: