Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– buongiorno, signor parroco e compagnia.
`hello, father and company.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buongiorno, signor johnson!
good morning, mr johnson!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... e benvenuto
... e benvenuto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuto / a
welcome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciao e benvenuto!
welcome to all the new users!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apertura e benvenuto
opening and welcome:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuto a madrid!
welcome to madrid!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuto sul nostro sito web e benvenuto a barcellona
w elcome to our website and welcome to barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buongiorno signore e signori.
well, good morning ladies and gentlemen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao e benvenuto al taborhof!
hello and welcome to the taborhof!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao amico e benvenuto a bordo del treno drooble.
hi friend and welcome aboard the drooble train.
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in qualsiasi momento e benvenuto!
at any time and welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e benvenuto l’ordina di oem .
welcome oem order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno signora
as soon as it is ready i send it to you
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“buongiorno signor cereghetti, sì solo un attimo, per favore!”
"good morning mr. cereghetti! yes, just a moment, please!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un caloroso benvenuto a lei, signora betancourt!
a warm welcome to you, mrs betancourt!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ciò è tracy morgan e benvenuto a blackass. la discrezione del visore si raccomanda.
this is tracy morgan and welcome to blackass. viewer discretion is advised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno signora come stai?
i am good
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie e benvenuti a casa!.
many thanks and welcome home!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, buona sera e benvenuti alla prima emittente culturale europea.
mr president, a very good evening and welcome to europe 's first culture channel.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: