Je was op zoek naar: c'erano sul palco d'onore (Italiaans - Engels)

- c'erano molti sentimenti dentro di me quando ero lì sul palco.
there were a lot of feelings inside of me when i stood on that stage.

sul palco principale:
on the main stage:

“tutti sul palco”
‘everybody’s on stage’

l'esperienza sul palco in europa
experience on stage in europe

vent'anni sul palco suonano impressionanti.
twenty years on the stage sounds impressive.

buio. aspetta, c’è qualcuno sul palco, qualcosa.
it’s all dark.

a seguire si susseguiranno sul palco:
following are taking place on stage:

“anche tu puoi esibirti sul palco.
“you too can be a stage performer.

- ci sarà la stessa formazione sul palco?
q. will you have the same line-up on stage?

hai un rituale prima di salire sul palco?
do you have a ritual before going on stage?

devo avere tutto questo per salire sul palco.
i have to have all of this to go on stage.

avete un rituale prima di salire sul palco?
do you have a ritual before going on stage?

mi avvio sul palco con l’apprensione di sempre.
i step out on to the stage with the usual apprehension.

al centro della galleria centrale si trovava il palco d'onore di hitler, al di sotto erano installati i posti dei direttori di scena.
hitler's private box was located in the center of the middle-section; located underneath was the stage-managers stand.

15. quando hai cominciato a usare il passamontagna sul palco?
15. when did start to use balaclava on stage?

ci sarà una dichiarazione pubblica sul palco principale in una atmosfera emozionante.
there will be a public statement on the main stage which will be the first in a thrilling atmosphere and give the pride the energy for which it is known for.

5. movimento sul palco, il gioco e il lavoro di squadra;
5. movement on stage, play and teamwork

in questa foto p.gaietto sul palco controlla la giusta inquadratura del colosso.
in this photo p.gaietto on the scaffolding controls the just framing of the colossus.

sul palco per l’occasione l’ex ministro degli esteri emma bonino.
sul palco per l’occasione l’ex ministro degli esteri emma bonino.