Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io so che c'è qualcuno in più
i know i'll be reaching out to touch you in the night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è qualcuno nella stanza
chi e la
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcuno che potrebbe interessarti.
there is someone who might interest you.
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcuno seduto sul divano?
is there anyone sitting on the couch?
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c?è qualcuno che parla italiano
there is someone who speaks italian
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcuno che sa rispondermi perch?
is there anyone at home? come on, now,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in casa ...
in the house:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con qualcuno in particolare?
anyone in particular?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettere qualcuno in crisi
put somebody in a difficult position
Laatste Update: 2019-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È qualcuno che ci accompagna.
this is the mystery of mercy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chissà se è innamorata, se c’è qualcuno
i wonder if she's in love if there is someone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma c'è qualcuno in grado di spiegare il caso di john fahey?
but can anyone explain john fahey?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena c è qualcuno che non partecipa, quindi.
there is nobody who is not part of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne è qualcuno di loro affetto?
do any of them suffer from allergies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
24. ho sete; c'è qualcuno qui che ______ l'acqua?
10. when i go on holiday i pack my clothes in a _ _ _ _ _ _ _ _.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buio. aspetta, c’è qualcuno sul palco, qualcosa.
it’s all dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di qualcuno in una posizione di autorità.
of anyone in a position of authority.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È qualcuno che ha lo stesso problema?
has someone having the same problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mamma, c'è qualcuno lì con te?" continua a leggere →
“mom, is there somebody in there with you?” continue reading →
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se si trova qualcuno in questa folla,
if here be any of that rout,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: