Je was op zoek naar: c'e un altro quadro di tommy (Italiaans - Engels)

e un altro…
and another…

e' un altro universo.
it is another world.

e un altro ancora
and another,

e un altro inferiore,
and another inferior,

dio e l’un l’altro.
god and one another.”

possiamo poi utilizzare la cornice per un altro quadro.
we can utilise the frame for another poster.

vi è un altro aspetto di questo quadro di cui conviene tenere conto.
there is another aspect to this situation which needs to be taken into consideration.

ma un altro elemento viene ora ad aggiungersi e a illuminare il quadro di questi legami.
but now another element emerges that throws light on those links.

un altro aspetto da esaminare è costituito dalla cooperazione esterna nel quadro di una strategia macroregionale.
one other aspect to examine is external cooperation in the context of a macro-regional strategy.

un altro tema comune del nuovo quadro di regolamentazione in materia di concorrenza è la maggiore importanza data all'analisi economica.
another common theme of the new regulatory competition framework is the stronger emphasis on economic analysis.

un altro quadro, a casa bonaparte, è la copia della versione equestre del ritratto del re di westfalia.
another painting, in the maison bonaparte, is a copy of the equestrian version of the portrait of the king of westphalia.

un altro elemento nuovo introdotto nella posizione comune è il prolungamento della durata del quadro di cooperazione da cinque a sette anni.
another new element introduced in the common position is the extension of the duration of the framework for co-operation from 5 to 7 years.

il coinvolgimento di organismi di standardizzazione come il cen dovrebbe essere quindi considerato un altro elemento importante nel quadro di questo progetto di proposta.
the involvement of standardization bodies such as cen should therefore be considered as another important point in the framework of this draft proposal.

(e) la professione in questione non è inclusa in un altro quadro di formazione comune e non è già regolamentata ai sensi del titolo iii, capo iii;
(e) the profession concerned is neither covered by another common training framework nor regulated already under chapter iii of title iii;

consideriamo con uguale favore un altro punto politico ricordato dall' onorevole piétrasanta: l' obiettivo di una più ampia partecipazione della società civile nel quadro di meda.
we also agree with a second political point that was mentioned by mr piétrasanta: the objective of greater participation by civil society in meda.

con il sesto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico abbiamo fatto un altro passo avanti.
we took another major step by setting an ambitious budget for sustainable development and renewable energies in the sixth research and development framework programme.

secondo: un altro grande dibattito nel quadro di schengen riguarda la tutela della privacy, che implica tutto ciò che ha un rapporto con dati nominativi.
secondly, another major debate in the schengen context is that of the protection of privacy, which involves everything relating to personal data.

merita almeno un cenno un altro capitolo del pontificato di giovanni paolo ii: la grande apertura verso gli ebrei nel quadro di un auspicato dialogo tra le religioni.
another chapter in the pontificate of john paul ii deserves at least a mention: the great opening toward the jews in the framework of a hoped-for dialogue between religions.

rilievo e perforazione sono fondamentalmente due diversi forme di trattare lo stesso tema. È emblematico della multidimensionalità di questa fase il titolo di un altro quadro del 1942, non ancora decifrato.
relief and perforation are essentially two different means of approaching the same theme. typical of this phase's multi-dimensionality is the title of another painting from 1942: not yet deciphered.

tuttavia, un produttore esportatore ucraino che aveva partecipato a un'inchiesta parallela nel quadro di un altro riesame intermedio ha accettato di collaborare.
however, co-operation was received from an ukrainian exporting producer that was subject to a parallel investigation for another interim review.