Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calamari e gamberi croccanti con chips.
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risotto con mele e gamberi
risotto with apples and shrimp
Laatste Update: 2018-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scampi e calamari e vongole
prawns and squid
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risotto con mela, uvetta e gamberi
risotto with apple, raisins and prawns
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risotto con vongole, asparagi e gamberi
risotto with clams, asparagus and prawns
Laatste Update: 2018-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insalata di polpo e gamberi alla catalana
catalan-style octopus salad
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fritto misto di gamberi, calamari e cappuccetto
mixed fried prawns, squid and cappuccino
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
calamari e molluschi extra vergine olio di oliva
shell-fish and squid all dressed with extra virgin olive oil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questi che vi presento sono ripieni di riso, lenticchie e gamberi.
my tomatoes are stuffed with rice, lentils and shrimp. only the filling requires cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- preparate scampi, gamberoni e gamberi come vedete nella foto.
- prepare scampi, prawns and shrimps as you can see in the photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual è il vino giusto per la ricetta " cuscus calamari e peperoni "?
what's the right wine for " squid and bell pepper couscous "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qual è il vino giusto per la ricetta " farfalle con peperoni e gamberi "?
what's the right wine for " pasta with bell peppers and prawns "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti neri con calamari e peperoni "?
what's the right wine for " squid-and-pepper black spaghetti "?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gamberetti e gamberi della specie pandalus borealis, cucinati e sgusciati, destinati alla trasformazione
shrimps and prawns of the species pandalus borealis; cooked and peeled, for processing
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
calamari e calamaretti (ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp., sepioteuthis spp.)
squid (ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp., sepioteuthis spp.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
calamari e calamaretti e illex spp., congelati interi, con tentacoli e pinne, destinati alla trasformazione
squid and illex spp., frozen whole or tentacles and fins, for processing
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abitanti dell'acquario come loricaridi, lumache e gamberi possono quindi essere un valido aiuto.
co-inhabitants such as catfish, snails and shrimps therefore provide useful support.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- certamente questo piatto di carni miste, funghi e gamberi non può essere programmato per il menu quotidiano.
- of course, this dish made with mixed meats, mushrooms and shrimps can not be chosen too frequently in your daily menu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sardine, aringhe, ma anche seppie, calamari e crostacei: nel suo stomaco si trova di tutto.
everything can be found in its stomach: pilchards, herrings, but also cuttlefish, squids and crustaceans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pappardelle pancetta e gamberi (gamberi, pancetta, rosmarino, sedano, cipolla, pomodorini ciliegine)
pappardelle with pancetta and prawns (prawns, pancetta, rosemary, celery, onion, cherry tomatoes)
Laatste Update: 2005-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: