Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vivere il calcolo dell'area
surface area calculation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilizzo di comandi per il calcolo dell'area
you can then use the properties palette or the list command to find the area and perimeter of the polyline or region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcolo dell'area tempo di guida in corso
calculating drivetime zone
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
calcolo dell'area, del perimetro o della circonferenza di un oggetto
calculate the area, perimeter, or circumference of an object
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcolo dell'area della superficie corporea (bsa) per il dosaggio pediatrico
calculation of body surface area (bsa) for paediatric dosing
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
attiva la modalità aggiungi e aggiorna il calcolo dell'area totale durante le operazioni di definizione delle aree.
turns on add mode and keeps a running balance of the total area as you continue to define areas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcola l'area tra:
calculate the area between:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
calcola l'area e il perimetro dell'oggetto selezionato.
calculates the area and perimeter of a selected object.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcola l'area e il perimetro definiti dai punti specificati.
calculates the area and perimeter defined by specified points.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel caso di polilinee spesse, per eseguire i calcoli dell'area e del perimetro, viene utilizzata la linea del centro.
the centerline of a wide polyline is used to make area and perimeter calculations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcola l'area e il perimetro di oggetti o di aree definite. metodi di accesso
calculates the area and perimeter of objects or of defined areas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcolo dell'area definita dai punti immessi dall'utente È possibile individuare l'area di un arco, di un cerchio, di un'ellisse, di una polilinea ottimizzata, di una polilinea, di una regione o di una spline piana chiusa utilizzando la proprietà area.
you can find the area of an arc, circle, ellipse, lightweight polyline, polyline, region, hatch, planar-closed spline or any other entity that is derived from the base type of curve by using the area property.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa volta i calcoli sull'area non aiutano per niente visto che tutti i pezzi hanno un'area di 4 caselle.
this time the area computation is not going to help at all as all the pieces have an area of 4 squares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel caso di polilinee spesse, per eseguire i calcoli dell'area e del perimetro (lunghezza), viene utilizzata la linea del centro.
the centerline of a wide polyline is used to make area and perimeter (or length) calculations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se la prima garantisce la monomolecolarità dello spessore, facendo emergere le molecole sugli strati più profondi fino alla superficie di contatto con l'aria (fluido meno denso di quello considerato), la seconda impedisce la frammentazione interna dello strato che rende più veloce e preciso il calcolo dell'area.
if the first one assure the monomolecularty of the thickness, making the molecules on deeper layers surface up to the contact surface with the air (lower-dense fluid than the considered one), the second one prevent the internal fragmentation of the layer that makes faster and more accurate the area's estimate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'impronta ecologica calcola l'area di terreno produttivo che è necessaria per sostenere lo stile di vita di una persona, di un gruppo di persone, di un'istituzione o di una regione.
the ef calculates the productive land area required to sustain a way of life for a person, group of people, institution or region.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in base alla lunghezza del tubo da curvare, il cn (vgp3d) calcola l’area radar e questa informazione arriva alla centralina di sicurezza.
depending on the length of the tube to be bent, the cn (vgp3d) calculates the radar zone and this information is transmitted to the safety control unit.
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: