Je was op zoek naar: campagna di scavi (Italiaans - Engels)

campagna di scavi archeologici
excavation campaign

campagna di
young people,

campagna di roma.
campagna di roma.

campagna di taratura
calibration exercise

campagna di pesca:
fishing season:

lavori di consolidamento di scavi
trench sheeting work

non è opera di scavi archeologici, ermeneutici.
it is n ot the work of archaeological and hermeneutical excavations .

soprattutto terreno di scavi conferito in discarica.
mostly soil from excavation put to landfill.

il luogo è stato completamente esplorato con una campagna di scavi nel 1989 ed oggi è in abbandono.
the place was fully explored in 1989 and today is abandoned.

nell'antichità. il centro storico è sede di scavi
in ancient times, the city is still being excavated.

area 2000: la rimozione degli strati recenti e i saggi c ed alla fine della campagna di scavi 2009.
area 2000: removal of the recent layers and surveys c and d at the end of the 2009 excavations campaign.

a itaca non sono mai state organizzate campagne di scavi su vasta scala.
in ithaca, the excavations have always been small in scale.

- la zona di provenienza (es: grotta di..., scavi di..., ecc.)
- the origin zone (e.g.: cave of..., diggings of..., etc.)

ecco alcuni estratti dalle opere di scavi archeologici, documentazione fotografica e disegno.
samples of works are shown as part of the archaeological research as well as a photographic and picture documentation.

campagne di commercializzazione
marketing years

campagne di informazione.
information campaigns.

due campagne di scavi ed un accurato restauro sono stati effettuati durante il xx° secolo.
two excavation and renovation campaigns were conducted in the 20th century.

l'abitato etrusco di tempagnano, individuato casualmente in occasione di lavori edilizi, è stato indagato con una campagna di scavi archeologici tra il 1988 e il 1989.
the etruscan settlement of tempagnano, discovered by chance during construction works, has been explored by archaeologists between 1988 and 1989.

nel 2001 ha avuto inizio una campagna di scavi all'interno della chiesa di san vittore che ha permesso di portare alla luce importanti ritrovamenti risalenti al il secolo d.c.
in 2001, the excavations inside the church of saint vittore brought to light important findings dating back to the 2nd century a.c.

la sezione archeologica raccoglie i reperti rinvenuti nella campagna di scavi del 1984 nella zona dell'antico castello di s.daniele. completa il percorso la collezione di materiale etnografico.
the archaeological section gathers finds retrieved in the excavation campaign of 1984 in the area of the ancient castle of s.daniele. the itinerary is completed by a collection of ethnographic material.