Je was op zoek naar: campagna educativa su pacciamatura (Italiaans - Engels)

e' necessaria una campagna educativa che spieghi loro che processo incredibilmente inutile sia stata sinora la clonazione.
an educational campaign is needed, explaining to them what an incredibly wasteful process cloning has been so far.

il cmac porta avanti anche una campagna educativa volta alla sensibilizzazione delle comunità ancora minacciate dal pericolo di mine non rimosse.
cmac also carries out mine awareness education for communities still threatened by uncleared mines.

1. la campagna educativa face pyro facts contro l’uso di torce nel calcio inglese e’ appena partita.
1. the educational campaign face pyro facts against the use of pyro in english football has just started.

questa azione dovrebbe inscriversi in una più ampia campagna educativa volta ad ampliare l'accesso dei cittadini a lavori e a fonti di finanziamento alternative.
this should be part of a wider educational initiative to expand people’s access to alternative jobs and finance.

questa azione dovrebbe inscriversi nel quadro di una più ampia campagna educativa volta ad ampliare l'accesso dei cittadini a lavori e a fonti di finanziamento alternative.
this should be part of a wider educational initiative to expand people’s access to alternative jobs and finance.

questo è quanto cui stiamo mirando: avere consumatori ben informati e, attraverso una campagna educativa in cui anche la mia dg è estremamente coinvolta, possiamo migliorare la consapevolezza del mercato.
that is what we are targeting: having well-informed consumers, and through the educational campaign in which my dg is also very much involved, we can improve market awareness.

il coinvolgimento dei giovani attraverso una campagna educativa, per un approccio globale in materia di prevenzione e un intervento precoce, e una formazione più mirata per gli operatori che lavorano a stretto contatto con i giovani;
engaging youth through an education campaign for a holistic approach of prevention and early intervention and giving more training to professionals working closely with young people.

realizziamo oltre 300 progetti educativi su anne frank in più di trenta paesi.
we organise over 300 educational anne frank projects in more than 30 countries.

su questo fronte strumenti di informazione dei consumatori e campagne educative che vedano protagoniste le loro organizzazioni sono uno strumento indispensabile.
consumer information procedures and education campaigns organised by consumer organisations make a vital contribution in this sphere.

nel corso degli anni, sono state realizzate mostre educative su numerosi argomenti, senza evitare tematiche sociali complesse e delicate.
over the years, the house has hosted many informative exhibitions, never fearing to address sensitive or difficult social issues.

alla luce della situazione attuale si può fare molto di più per incoraggiare le donazioni tramite investimenti in programmi educativi su scala nazionale, piuttosto che stornare fondi per finanziare interferenze burocratiche ben intenzionate.
this being so, far more can be done to encourage organ donations by investing in education programmes at national levels, than by diverting funds to pay for well-intentioned bureaucratic meddling.

per creare consapevolezza occorre lanciare campagne educative e d' informazione e sostenere le migliori pratiche.
to raise awareness, public information and education campaigns should be launched and best practice should be promoted.