Je was op zoek naar: capelli bagnati e tamponati (Italiaans - Engels)

modo d'impiego: applicare sui capelli lavati e tamponati.
method of use : apply on towel-dried hair.

- una piccola quantità di prodotto applicato sui capelli bagnati e schiumatura
- a small amount of product applied on wet hair and foaming

- applicare una piccola quantità di siero a capelli bagnati
- apply a small amount of serum to wet hair

i capelli bagnati accuratamente e applicare abbastanza shampoo di lavorare fino una schiuma ricca.
wet hair thoroughly and apply enough shampoo to work up a rich lather.

applicare una piccola quantità sulla mano e distribuire sui capelli bagnati.
apply a small amount to the hand and spread into the wet hair.

- strofinare una piccola quantità di prodotto in un , capelli bagnati leggermente sgocciolato
- rub a small amount of product in a slightly drained , wet hair

il prodotto va applicato dopo lo shampoo e a capelli bagnati se precede un servizio ondulazione.
the product should be applied to wet hair after shampooing and if it precedes a ripple service.

fissare e modellare i capelli bagnati per raggiungere testure diverse secondo l’effetto desiderato.
to fix and shape wet hair getting different textures according to the wished effect.

applicare lo shampoo sui capelli bagnati con un leggero massaggio e lasciare in posa alcuni minuti per la miglior attività degli estratti vegetali.
apply shampoo to wet hair with a gentle massage and leave in a few minutes to the best activities of the extracts plant .

styling insieme mousse sui capelli bagnati e facendo scricchiolare le serrature è una questione di 5 minuti, e anche la il risultato sarà impressionante.
styling it along with mousse on wet hair and scrunching your locks is a matter of 5 minutes, along with the result is definitely impressive.

applicare una piccola quantità di shampoo e poi accuratamente stenderlo sui capelli bagnati, schiuma la, poi sciacquare abbondantemente.
apply a small amount of shampoo and then carefully spread it on wet hair, foam the, then rinse thoroughly.

applicare sui capelli bagnati, in quantità opportuna e massaggiare per circa due minuti. attendere quattro o cinque minuti quindi risciacquare abbondantemente con acqua tiepida.
apply on wet hair, in appropriate quantities and massage for about two minutes. wait four or five minutes then rinse thoroughly with warm water.

applicare una porzione della crema termico sui capelli lavati e tamponati, quindi asciugare i capelli con un essiccatore, o utilizzare un dispositivo di stile di calore.
apply a portion of the thermal cream on washed and towel-dried hair, then dry your hair using a dryer, or use a device to heat styling.

modalità d'uso: versare una dose di prodotto sul palmo della mano, applicare sui capelli bagnati, emulsionare e risciacquare abbondantemente, ripetere eventualmente le operazioni.
how to use: pour a dose of product in the palm of the hand, apply to wet hair, lather and rinse thoroughly, possibly repeat. warnings: avoid contact with eyes and mucous membranes inside.

aprì la porta della camera di sua moglie anna elisabeth, che con i capelli bagnati dal sudore fu felice di vedere il “signor dottore”.
he opened the door to the room of his wife anna elisabeth who, her hair wet with sweat, was glad to see “herr doktor”.

atterraggio – piste bagnate e contaminate
landing – wet and contaminated runways

2. migliore aderenza sul bagnato e minore usura
2. improved wet grip and a reduced wear:

alto grado di blocking bagnato e ottima resistenza al graffio.
high degree of wet block resistance and very good rub resistance.

il miglior equilibrio tra prestazioni sul bagnato e sull'asciutto
best balance between wet & dry performance!

il prodotto può essere applicato sul cuoio capelluto asciutto o bagnato e tamponato.
the product can be applied on a dry scalp or a wet and then dried one.