Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
capretto al forno con patate
kid in the oven
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cafra al forno con patate
baked cafta with potatoes
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patate al forno, con la pelle
baked potatoes, in skin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
branzino al forno con verdure miste
sea bass with vegetables
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orata al forno con patate ed olive
baked sea bream with potatoes and olives
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lasagne al forno con ragù e besciamella.
baked lasagna with sauce and white souce
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noce di vitello al forno con aromi scaloppine di vitello al limone
baked veal nut with aromas veal escalopes with lemon
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
si cucinano al forno con olio d'oliva.
all baked in an oven with olive oil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parmigiana di melanzane al forno
baked eggplant parmigiana
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coscette di pollo al forno con vino bianco e rosmarino
plin ravioli
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compra le patate, ce le cuciamo al forno con il pollo.
buy potatoes, bake them with chicken.
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mele al forno con molto zucchero sono un rimedio contro la raucedine.
baked apples with lots of sugar are good for hoarseness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le capesante al forno e il fondant al cioccolato porteranno le vostre papille gustative al settimo cielo.
their baked st. jacob’s mussels and chocolate fondant will have your taste buds in seventh heaven.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la frittata al forno con le erbe aromatiche è un modo più leggero di cuocere la frittata, con molti meno grassi.
baking frittata is a method for cooking a lighter frittata, with less fat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho imparato a fare le castagnole al forno con un impasto completamente diverso dalle castagnole tradizionali, fritte.
i learned to make baked castagnole with a special dough, completely different from the traditional one used for deep-fried castagnole (link below).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli alimenti fritti o cotti al forno con l’olio, hanno una consistenza croccante e un aspetto dorato.
foods that have been fried, or oven baked with oil, have a crisp texture and a golden appearance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli esemplari più grandi, invece, vengono cotti al forno con le patate e altre verdure, conditi con il vino bianco.
larger ones are excellent roasted, with some white wine added, and served with some potatoes and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando mette formaggio ed un pomodoro, un pepe verde, salsiccia sulla cima e lo cuoce al forno con un forno, è il completamento.
when it puts cheese and a tomato, a green pepper, sausage on the top, and it bakes it with an oven, it is the completion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oltre alle prelibatezze dolci offrire piatti tradizionali come il pane, i piatti al forno con mandorle, skradinski risotti, piatti sotto il coperchio.
in addition to sweet delicacies offer traditional dishes such as bread, baked dishes with almonds, skradinski risotto, dishes under the lid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottimo l’accostamento con il miele di castagno o con il cioccolato fondente; molto interessante anche la versione “al forno” con scorza di limone.
it is excellent in combination with chestnut honey or dark chocolate. another interesting alternative is the “baked” version with lemon rind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: