Je was op zoek naar: capo delle operazioni (Italiaans - Engels)

capo delle operazioni di carico e scarico
loading foreman

capo delle vendite
head of sales

c'è una persona a capo delle operazioni?
is there a chain of command for these liaison officers from the eu who are going to be posted in albania?

a capo delle suore
the leader of the sisters

capo delle relazioni esterne
head of external relations

questi aspetti operativi verranno decisi dal capo delle operazioni e dai paesi partecipanti.
these operational aspects will be decided by the head of the operation and the participating countries.

a capo delle violenze perpetrate a zaka nel 2008.
leader of violence in zaka in 2008.

comandante in capo delle forze alleate del mediterraneo
commander in chief allied forces mediterranean

comandante en capo delle forze alleate del nord europa
commander-in-chief allied forces northern europe

comandante in capo delle forze alleate in europa centrale
commander-in-chief allied forces central europe

rimango a capo delle mie emozioni quando facevi sesso.
i stay in charge of my emotions while having sex.

comandante in capo delle forze alleate nell'europa meridionale
commander-in-chief, southern region

capo delle forze speciali del ministero dell'interno (sobr)
head of the special response group at the ministry of interior (sobr)

la spagna, a capo delle operazioni, ha comunicato al consiglio che la seconda fase si sarebbe svolta nel mese di aprile 2003.
spain, which is heading the operation, informed the council that the second part of the operation would take place in april 2003.

lucas metzger è capo delle operazioni e dirige il settore "logistica" dell'associazione svizzera dei banchieri dal novembre 1998.
lucas metzger has been chief operations officer and head of logistics with the swiss bankers' association since november 1998.

global cst è diretta dal generale israel ziv (ex capo delle operazioni dell’esercito israeliano), che fallì contro hezbollah, nel 2006.
the ceo of global cst is israeli general ziv (former israeli army chief-of-staff), who was defeated by hezbollah in 2006.

lucas metzger, lic. oec. hsg (1960), capo delle operazioni, membro di direzione dell’associazione svizzera dei banchieri (asb)
lucas metzger, lic.oec.hsg (1960), head operations, member of the executive board, swiss bankers association (sba)