Je was op zoek naar: carica le tensioni sui setti laterali (Italiaans - Engels)

carica le cartelle
get folders

le tensioni nominali,
the nominal voltage;

le tensioni interetniche;
ethnic tension;

le tensioni fornite sono:
the supplied voltages are:

carica le immagini sul web
upload your pictures to the web

distende e allevia le tensioni.
relaxes and alleviates tension.

allontana le tensioni e lo stress.
it relieves tensions and stress.

anche le tensioni sociali sono aumentate
social tensions have also increased.

un pannello solare carica le batterie.
a solar panel charges the batteries.

carica le ultime impostazioni iniziali salvate.
loads the last saved initial settings.

allentare le tensioni e alleviare i dolori dorsali
reduce tension and soothe back pain

le tensioni irano-statunitensi nel golfo persico
american-iranian tensions in the persian gulf

procedure veloci per alleviare le tensioni nell’asilo
fast track system to soothe asylum tensions

l'acqua attrae, rivitalizza e scarica le tensioni.
water attracts and revitalizes you, and relieves tension.

le tensioni sui mercati finanziari sono destinate a intaccare la fiducia e ad aumentare i costi di investimento.
financial market stress is set to dent confidence and increase investment cost.

il clima economico rimane a livelli bassi, ma le tensioni sui mercati finanziari si stanno allentando.
economic sentiment is still at low levels, but stress in financial markets is easing.

fenomeni del genere stanno già verificandosi, con frizioni e tensioni sui mercati.
such phenomena can already be observed and are causing market frictions and tensions.

attenzione: caricando si dividono le tensioni relative allo stato di carica delle batterie!
warning! when charging, spread the voltage in line with the charge status of the batteries!

il comitato auspica pertanto di limitarsi ad alcune misure urgenti che permettano di allentare le tensioni sui mercati senza però comportare ulteriori tagli dei redditi agricoli.
consequently the committee urges that only a few urgent measures be taken, which ease the situation on the markets but do not further reduce farm incomes.

tensione sui cambi
exchange rate tension