Je was op zoek naar: caroline ha ventisette anni e fa la parruc... (Italiaans - Engels)

e fa la stessa cosa .
and does the same thing.»

a undici anni e mezzo, fa la comunione solenne.
when she was eleven and a half, she made her solemn communion (french custom from the days when children did not receive their first communion until the age of 11 or 12).

intervista a marta, che ha 16 anni e fa la quarta liceo in cina (parte 2)
interview to marta, who is 16 years old and is studying in a chinese high-school (part 2)

per non disperdere i liquidi ha soppresso le foglie e fa la fotosintesi coi rami.
in order not to disperse the liquids, it has suppressed the leaves and does the photosynthesis with the branches.

suarez? come giocatore è forte e fa la differenza.
suarez? he’s a very good player who can make the difference.

finalmente, è il sottufficiale che si inginocchia e fa la comunione.
at last, the sergeant kneeled and received communion.

e speranza del premio , altrimenti non lavora e fa la rivoluzione .
the people have to live constantly with fear of the punishment and hoping of the price, otherwise they do not work and start a revolution.

al mattino, appena alzato, si inginocchia e fa la sua preghiera.
as soon as he woke up, he would kneel and say his morning prayer.

la massa proletaria, là dove essa si è svolta politicamente, ha fatto e fa la sua propria educazione democratica.
it examines and makes its own the ideas and the propositions which these representatives submit to it.

entra tra i pp. lazzaristi nel 1982 e fa la professione solenne il 10 maggio 1986.
he enters pp. vincentians in 1982 and makes his solemn profession on may 10, 1986.

18 pondera bene i tuoi disegni, consigliandoti, e fa la guerra con molta riflessione.
18 plans are established by counsel; and with good advice make war.

il motore di progetti avvicina il cliente al progetto e fa la comunicazione tra membri di progetti efficienti.
project engine brings the customer closer to the project and makes communication between project members efficient.

egli giudica la persona troppo nel male, al di là di qualunque aiuto e fa la scelta di ignorarlo.
he judges the person as too evil, beyond help - and chooses to ignore him.

fino alla conferenza di barcellona, quasi due anni e mezzo fa, la politica mediterranea dell'unione europea era piuttosto modesta e limitata.
up until just two and a half years ago, when the barcelona conference took place, the european union's mediterranean policy was relatively modest and limited in scope.

31or noi sappiamo che dio non esaudisce i peccatori, ma se uno è pio verso dio e fa la sua volontà, egli lo esaudisce.
31 now we know that god does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of god and does his will, he hears him.

31 or noi sappiamo che dio non esaudisce i peccatori, ma se uno è pio verso dio e fa la sua volontà, egli lo esaudisce.
31 we know that god heareth not sinners: but if any man be a worshipper of god, and do his will, him he heareth.

31 ora, noi sappiamo che dio non ascolta i peccatori, ma se uno e timorato di dio e fa la sua volonta, egli lo ascolta.
31 and we have known that god doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of god, and may do his will, him he doth hear;

ormai questa partnership è consolidata negli anni e fa si che stocco&stocco sia diventata un punto di riferimento imprenditoriale del territorio reggino. leggi
by now, this partnership has been consolidated over the years and makes that stocco&stocco has become a reference point entrepreneurial in the territory of reggio calabria. read more

9:31 ora, noi sappiamo che dio non ascolta i peccatori, ma se uno è timorato di dio e fa la sua volontà, egli lo ascolta.
31 now we know that god doth not hear sinners: but if a man be a server of god, and doth his will, him he heareth.

pieno di risorse, sa fare economia; raccoglie e vende francobolli e biglietti del filobus, e fa la questua di porta in porta a favore dei poveri.
being resourceful, he knew how to economize; he collected and sold stamps and tramway tickets, and went door to door asking for donations to help the poor.