Je was op zoek naar: casa pietra bianca belisomo (Italiaans - Engels)

pietra bianca
blund stone

una pietra bianca(apo 2:17)
a white stone (revelation 2:17)

la casa è coperta all'esterno di pietra bianca di brac.
the house is outside covered with white brac stone.

semplicemente: "la pietra bianca= vacanza ideale".
simply: "the white stone = ideal holiday."

ho l'impressione che roby non sia mai stato alla pietra bianca.
i have the impression that roby has never been to the white stone.

» [la pietra bianca] risponde: grazie da tutti noi.
» [la pietra bianca] reply: thank you from all of us.

la pietra bianca è più resistente e durevole delle capacitumane di ricordare.
the white stone is more resistant and durable than man's ability to remember.

da asprovolakas (pietra bianca) si apre il panorama sulla parte nord di xerocambos
from asprovolakas (white stone) the view on the northern part of xerocampos

la villa rispetta l' architettura pugliese, infatti la proprietà è tutta in pietra bianca.
the villa respects the 'architecture pugliese, in fact, the property is entirely of white stone.

compila il modulo per richiedere disponibilità presso borgo di pietra bianca o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at borgo di pietra bianca.

il campanile, che fa corpo con la chiesa, è scompartito da due comici ed ha gli spigoli in pietra bianca.
the steeple, which is incorporated in the church, is partitioned by two cornices and edged with white stone.

e anche una pietra bianca con su scritto il loro nuovo nome. manna significa - "cosa è".
the promise to those in pergamus who overcome is that he will give them some hidden manna (rev 2:17), and also a white stone with their name on it. in roman times when a prisoner saw a white stone that had life and if was shown a back stone it meant death.

non dimenticare di visitare il faro di capo spartel che torreggia sul territorio con i suoi muri di pietra bianca e gialla ed elaborate incisioni.
don’t forget to visit the cap spartel lighthouse, which towers over the tiny isthmus with its white and yellow stone walls and elaborate carvings.

durante la visita alla città sarà interessante visitare uno dei tanti laboratori di alabastro, la pietra bianca e trasparente tipica di volterra.
while exploring the city,one very interesting thing to do is visit one of the many alabaster workshops – alabaster is the pure white stone typical of volterra.

a podgora c’è un porto pittoresco per le barche da pesca e una passeggiata fatta di pietra bianca, ovvero il lungomare.
podgora also has a vivacious harbour for fishing boats and a beautiful stone waterfront.

splendida realizzazione, in pietra bianca di vicenza, di un oggetto di design da tavolo costituito da una mela con incavo per inserimento biglietti da visita.
splendid achievement, white stone of vicenza, a design object for a table representing an apple with a recess for inserting business cards.

alla ristrutturazione del primo cinquecento risale inve ce la facciata, impreziosita da una quadrifora in pietra bianca e rosa di tale eleganza da far pensare alla mano del maestro rocco da vicenza.
the façade instead goes back to the first half of the sixteenth century, after the villa’s renovation. it is embellished by a window of four lights of white and pink stone, so elegant it was presumably the work of the master rocco da vicenza.

dopo circa 600 m si arriva a lambire la costa sabbiosa in corrispondenza dell'accesso alla spiaggia di pietra bianca (2,7 km).
after about 600m you reach the sandy coast near the access point to the pietra bianca beach (2.7km).

immaginatevi nel quindicesimo secolo ad ammirare una strabiliante costruzione in blocchi di pietra bianca che si innalza verso il cielo senza alcuna parte in legno o altro materiale legante di sostegno e certamente vi sembrerà di sognare.
imagine yourself in the 15th century, observing the astonishing building of white stone ripping the clouds, without a shred of wood or any other binding material support. for a moment you would certainly feel like dreaming.

ogni angolo, ogni casa, pietra raccontano le antiche storie di cavalieri, vecchi mercati, conti, contesse, fortezze e re.
every corner, every house and every stone that makes up the old town whispers stories to you from days gone by, about the nobles of the past, the knights, the street markets, the counts, the countesses, the fortresses and the kings.