Je was op zoek naar: caso perso (Italiaans - Engels)

perso
lost

anti perso
anti lost

va perso.
it is lost.

frame perso
lost frame

spazio perso.
space

...perso liquido.
...less calories.

perso l'autografo???!!!
perso l'autografo???!!!

in caso contrario, avremo perso tutti.
the makvan case.

in ogni caso quasi certamente nessun messaggio andrà perso.
anyway we are almost sure that no message will be lost.

in caso di ripristino dell'istantanea, non andrà perso alcun dato.
in case of snapshot restoration, no data will be missing.

in ogni caso, non abbiamo perso un sol giorno a «curarlo».
in any case, we did not waste a single day “curing.”

cancellazione nel caso della cancellazione della prenotazione, l'anticipo andrà perso.
cancellation in case of cancellation of the reservation, the down payment won't be paid back.

il mio avvocato dice che gli dispiace aver perso il mio caso
well, my lawyer says he's sorry that he missed my case

il frame potrebbe andare perso in caso di superamento della
the frame may be lost once the maximum speed is

tale equilibrio verosimilmente viene perso in caso di lesione unilaterale.
this balance is likely to be lost in the event of a unilateral lesion.

questo è importante anche perché il politico dovrebbe avere l’impressione che tu sei un suo potenziale elettore e non sei su posizioni troppo distanti da quelle del suo partito. in questo modo non ti considererà un caso perso a priori.
this is also important as the politician should get the impression that you might vote for him and that you are not so far from his party. he will most probably not really consider a completely “lost case”.