Je was op zoek naar: categoria di attività (Italiaans - Engels)

tipi e categoria di attività personalizzabili.
customizable activity types and categories.

è inserita la seguente categoria di attività:
the following category of activity is added:

aggiunge categorie di tipi di attività.
adds activity types categories.

aggiunge impostazioni personalizzabili per ogni tipo di attività e per categoria di attività.
adds customizable setups per activity type and per activity category.

precisazione delle categorie di attività immobilizzate
precision of categories of fixed assets

categorie di attrezzature da lavoro o di attivitÀ
categories of work equipment or activities

categorie di attivitÀ cui si applica la presente direttiva
categories of activities to which this directive applies

categorie di attivitÀ industriali di cui all'articolo 1
categories of industrial activities referred to in article 1

categorie di attività industriali di cui all’articolo 1 11
categories of industrial activities referred to in article 1 11

soluzioni differenti per categorie di attività & obiettivi da raggiungere !
differing solutions for different types of activity & objectives !

il primo gruppo di categorie di attività è sostituito dal seguente:
the first row of categories of activity is replaced by the following:

(4) sono aggiunti i seguenti gruppi di categorie di attività:
(4) the following rows of categories of activity are added:

il presente allegato comprende le categorie di attività di cui all'articolo 1.
this annex contains the categories of activity referred to in article 1.

tali categorie di attività e passività sono disaggregate in base alla scadenza all’emissione.
certain categories of assets and liabilities are broken down according to their maturity at issue.

la gestione delle priorità dei lavori statistici si basa su quattro diverse categorie di attività.
the priorities for statistical work are managed according to four different categories of activity.

descrizione sintetica delle principali categorie di attività che saranno intraprese dalla rete rurale nazionale.
summary description of the main categories of activity to be undertaken by the national rural network.

questo obiettivo deve essere mirato e adeguato alle categorie di isole e ai settori di attività economica.
this objective must be refined and adjusted in accordance with the category of each island, and with the economic sectors in which they are active.

ciononostante sussistono restrizioni quantitative per quanto concerne le categorie di attività che possono essere oggetto di investimenti.
nevertheless, quantitative restrictions remain on the type of asset in which investments can be made.

nella comunicazione il termine "cibercriminalità" è usato per indicare tre categorie di attività criminali.
in this communication, the term cyber crime is applied to three categories of criminal activities.

non devono essere mischiate categorie di attività diverse all’interno delle attività che producono flussi di cassa;
there shall be no mix of different asset classes in the cash-flow generating assets;