Je was op zoek naar: cavalcare l (Italiaans - Engels)

era il 1978 quando, in america, uscì al cinema la commedia musicale thank god it s friday , grazie a dio è venerdì , con l intento cavalcare l onda del successo de la febbre del sabato sera , con la novità di proporre il venerdì come ulteriore serata di svago.
it was 1978 when, in america, went to the movies the musical comedy "thank god it´s friday", "thank god it´s friday" with the intent to ride the wave of success of "saturday night fever" with the new to propose further on friday as evening entertainment.

– signor presidente, vorrei dire all’ onorevole brok che non tutti gli argomenti contro la turchia sono razzisti, ma che coloro che possono cavalcare l’ onda del razzismo nella loro campagna contro la turchia, proprio per tale motivo, devono riflettere sugli argomenti che usano.
mr president, i would like to say, for mr brok’ s benefit, that not all the arguments against turkey are racist, but that those who can ride the wave of racism in their campaign against turkey must, for that reason, give some thought to what arguments they use.