Je was op zoek naar: cavalcavia (Italiaans - Engels)

cavalcavia
overpass

cavalcavia pedonale.
pedestrian overpass.

cavalcavia a speroni
propped beam bridge

rialzo di un cavalcavia
lifting of an overbridge

il cavalcavia ed il fiume
over the river murg and

lavori di costruzione di cavalcavia
overpass construction work

lavori di costruzione di cavalcavia pedonali
pedestrian overpass construction work

non esistono neppure 100 metri di cavalcavia.
it does not have even 100 metres of intersections.

non riesco a vedere cosa verrà da questo cavalcavia solitario
i can't see what's next from this lonely overpass

alla rotonda dopo il cavalcavia sulla ferrovia voltare verso sinistra.
at the roundabout after the flyover turn left.

attraversiamo il cavalcavia sulla circonvallazione di Èrnomelj e svoltiamo nel bosco.
we will cross the Èrnomelj bypass using the overpass and turn into the forest.

dopo circa 5 km, la chiesa sorge sulla sinistra dopo il cavalcavia autostradale.
the church is on the left after around 5km and after the motorway overpass

il campanile elegante e proporzionato, di epoca posteriore è costruito sopra un cavalcavia.
the elegant and well-proportioned tower bell, of a later period, was built over a flyover.

superare il sottopasso ferroviario , andare sempre dritto , superare cavalcavia autostrada e arrivo.
overcome the railway through the underpass, keep going straight, overcome the highway overbridge and you have arrived.

seguire questa strada fino a una rotatoria più piccola, procedere diritto e superare il cavalcavia.
follow this road to a smaller roundabout and go straight on at the roundabout and over the flyover.

proseguire fino al semaforo, passare il cavalcavia, proseguire dritto alla rotonda fino ad incontrare il prossimo semaforo.
straight on until you reach the traffic light, overtake the overpass and right at the following traffic light.

segua la strada e quando lei attraversa uscita per strada pubblica, dopo cavalcavia, su prima intersecazione giri a destra.
follow the road and when you cross exit for highway, after overpass, on first intersection, turn right.

gode di un cavalcavia facile, Äúpleasure, au e le occupazioni sensualistic che a volte sono stati ripresi in nome della filosofia.
it affords an easy overpass to “pleasure” and the sensualistic pursuits that have sometimes been taken up in the name of philosophy.

dal castello otoèec raggiungiamo la chiesa di san pietro. all’incrocio giriamo a destra sotto il cavalcavia e poi a sinistra.
from otoèec castle, we will walk up to the church of st. peter. at the crossing, we will turn right, go through an underpass and turn left.

3. alla rotonda girare a destra direzione castagneto carducci, oltrepassare la cavalcavia e al bivio girare a sinistra e quasi subito dopo nuovamente a destra.
3. at the roundabout turn right towards castagneto-carducci, drive over the bridge and on the junction turn left and immediately afterwards right, always towards castagneto carducci.