Je was op zoek naar: cerca directory esistente (Italiaans - Engels)

cerca directory esistente -
browse for existing directory -

oggetto directory esistente.
the directory object exists.

%file o directory esistente%
%existing file or directory%

selezionare una directory esistente.
select an existing directory.

la directory esistente deve essere vuota.
an existing directory must be empty.

deve essere una directory esistente e valida.
it must a valid directory which exists.

{0} deve essere una directory esistente e valida.
{0} must be a valid directory which exists.

la isc non verrà installato in una directory esistente.
integrated solutions console will not install in a directory that exists.

finestra di selezione file per scegliere una directory esistente
file dialog to select an existing directory

%1 deve specificare un nome file in una directory esistente.
%1 must specify a file name in an existing directory.

il nome di file specificato corrisponde al nome di una directory esistente.
the filename you have specified is an existing directory.

percorso di registrazione inesistente immettere il percorso di una directory esistente.
logging path does not exist please enter path to existing directory.

il nome di file specificato è quello di una directory esistente. indicare un nome diverso.
the file name you have specified is an existing directory. you must specify a different file name.

controllo delle directory esistenti in corso...
checking existing directories...

modificare l'attributo folder per garantire che la directory esistente sia scrivibile o scegliere un'altra directory.
modify the folder atrribute to ensure the specified directory is writable or choose another directory.

alternativamente, fare clic su <uicontrol>sfoglia</uicontrol> in modalità connessa per cercare e selezionare la directory esistente.
or, click <uicontrol>browse</uicontrol> in connected mode to search for and select the existing directory.

vengono considerate le pagine preformattate che si trovano in catpath . se l'argomento è assente, viene usata la prima directory esistente fra /usr/man/preformat e /usr/man .
the preformatted manual pages located in catpath are scanned. if the argument is not provided, it is assumed to be the first existing directory between /usr/man/preformat and /usr/man.

facoltativamente, fare clic su <strong>sfoglia</strong> per visualizzare le directory esistenti.
optionally, click <strong>browse</strong> to view existing directories.