Je was op zoek naar: cerco una soluzione condivisa da tutti (Italiaans - Engels)

non è una decisione necessariamente condivisa da tutti i miei colleghi socialisti.
it is not one that is necessarily shared by all my socialist colleagues.

questa risoluzione riflette l' indignazione condivisa da tutti.
this resolution reflects a widely held sense of outrage.

la qualità: controllo costante e volontà condivisa da tutti
quality: constant vigilance driven by a shared commitment

la mia gioia venne condivisa da tutti in europa occidentale.
that happiness was generally shared in western europe at the time.

sosteniamo che non è possibile accettare la filosofia dei saldi netti, ma che bisogna tendere ad una soluzione condivisa da tutti.
in that respect, we must point out that we cannot accept the philosophy of net balances. we should instead move towards reaching a solution that we can all support.

cerco una storia seria
i am looking for a serious story

cerco una boutique breguet.
i am looking for the addresses of breguet boutiques.

cerco una doppia uso singola
i look for a double room single use

e’ emerso chiaramente che questa era la posizione comune condivisa da tutti.
it was quite clear that this was everybody’ s common position.

nella mediazione le parti sono libere di risolvere il conflitto a modo loro, con una soluzione condivisa.
relief. in mediation the parties are free to settle their dispute their own way, that is, the solution is made to measure.

come allora, cerco una risposta che non c'?
there is none like you

come determinare il valore di tutte queste cose è un problema tecnico complicato che non ha una soluzione condivisa.
how to determine the value of all of these things is a difficult technical problem that has no agreed upon solution.

credo che questo sia un obiettivo condiviso da tutti.
i think that is something we all want.

dobbiamo fare in modo che tale impegno venga condiviso da tutti.
we need to see commitment on this issue from all sides.

i frutti della crescita non sono condivisi da tutti, anzi!
the benefits of growth are not shared by everyone, far from it!

desidero diventare mediatrice/mediatore e cerco una possibilità di formazione
i would like to subsribe a membership and i'm looking for an education

la soluzione raggiunta, poi, non è stata una soluzione condivisa, ma ottenuta dall' etiopia che ha vinto militarmente la guerra.
however, the solution reached was not a mutually agreed solution but a concession obtained from ethiopia, which won the war by military force.

cortesia, gentilezza, professionalità sono valori condivisi da tutti i nostri collaboratori.
courtesy, friendliness and professionalism are values shared by all our employees.

tale obiettivo dev'essere condiviso da tutti i paesi della regione mediterranea.
this is an objective that should be shared by all the countries in the mediterranean area.

cerco una bella famiglia ospitante in germania dove si parla tedesco, inglese o spagnolo.
seeking a nice host family in germany where german, english or spanish is spoken.