Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il contratto
the sandman
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contratto...
the contract is being...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contratto:
the contract shall:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. il contratto.
and we do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accetto il contratto
i accept the agreement
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
il contratto predefinito.
the default contract.
Laatste Update: 2007-09-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
-amministrare il contratto.
-administer the contract.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contratto indica almeno:
the contract shall specify at least:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i chili di goccia cessare il tuo russare.
drop the kilos to cease your snoring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cessare il trattamento ai primi segni di fotosensibilità.
treatment should cease at the first sign of photosensitivity.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
speriamo che l'accordo farà cessare il conflitto sanguinoso.
we are hopeful that the agreement will bring an end to the bloody conflict.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non è il caso che uno stato membro intervenga per fare cessare il problema.
it is not the case that a member state intervened to put an end to this problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i negoziati di adesione con la turchia dovrebbero cessare il più presto possibile.
accession negotiations with turkey should cease as soon as possible.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il medico può consigliarle di ridurre gradualmente la dose prima di cessare il trattamento.
your doctor may suggest you to reduce the dose gradually before stopping treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lui/lei se lega per contratto per 12 mesi e poi può cessare il contratto per la fine dell'anno con un termine di preavviso di 3 mesi.
he/she is binded for 12 months and is then able to terminate the contract by the end of the year with a 3 month period of notice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e l'unico modo per far cessare il fenomeno è quello di smantellare tali sussidi.
there is only one way to end these exports, and that is through us abolishing the subsidy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tags: cessare il fumo, erbolab, fumare, liberanico, prodotti erboristici, prodotti omeopatici contro il fumo, smettere di fumare
hide sites tags: cigarette smoking, erbolab news, herbal stop smoking, herbal supplements, liberanico, quit smoking, stop smoking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: