Je was op zoek naar: che a seguito delle intese intercorse (Italiaans - Engels)

divieto delle intese
prohibition of restrictive practices

a seguito delle osservazioni della commissione.
and 3.12., following the comments made by the commission.

messa a punto delle intese con la nato
finalisation of the arrangements with nato

ufficio federale delle intese
federal cartel office

a seguito delle riduzioni di premio: 12.1
tobacco - late recovery of premium reductions 12.1

obiettivi delle misure adottate a seguito delle notifiche
objectives of the follow-up

2.4.2 a seguito delle modifiche alla normativa:
2.4.2 the amendment to the legislation means that:

disciplina delle intese e degli abusi di posizioni dominanti
rules on cartels and abuse of dominant market positions

che occorre pertanto esentare alcune delle intese che potrebbero risultare da dette consultazioni;
whereas, consequently, certain restrictive practices which could ensue from such consultations should be exempted;

le possibilità dell'ue di sostenere l'esportazione di prodotti agricoli risulta notevolmente ridotta a seguito delle intese gatt, l'esportazione è ostacolata dalla crescente concorrenza sui mercati tradizionali della comunità.
the eu's scope for supporting agricultural exports has been greatly curtailed by the gatt agreement, and its exports are encountering growing competition on the eu's traditional markets.