Je was op zoek naar: che avventura (Italiaans - Engels)

se si può rinascere, che avventura
you know that when you smile.

what a great adventure! che avventura!
what a great adventure!

...ed è da qui che l'avventura comincia...
here the adventure begins...

cercare la sicurezza invece che l'avventura?
would one rather have security than adventure?

rimasero quasi ogni notte in un luogo diverso, che avventura si avvicina.
they stayed almost every night in a different place, what an adventure comes close.

ma sembrano considerare che un'avventura alla james bond o genere hollywood sia più facile da propinare alla gente.
but they seem to regard a hollywood or james bond adventure easier to feed to the people.

ogni volta che l’avventura si interrompe potrai continuare a leggere la storia solo se saprai risolvere il minigioco che incontri!
every time the adventure is interrupted, you can only continue reading the story if you solve the minigames you come across!

attraverso un altro foro il cercatore dopo che l'avventura possa viaggiare più ulteriormente ad una profondità dei piedi 8o e leggere il nome di otho il primo re del hellenes, scritto sulle pareti tenebrose.
through another hole the seeker after adventure can travel further to a depth of 8o feet, and read the name of otho the first king of the hellenes, written upon the gloomy walls.

non pensiate però che l’avventura estrema consista nel visitare la piccola grotta; il vostro compito infatti è quello di salire fin sulla cima del ponte naturale e tentare di eseguire un carpiato.
the adventure doesn’t consist in visiting the small cave; your task is to go up to the top of the natural bridge and try to dive.

3 nel numero n.18: numero elevato giustificato dal fatto che nell'avventura in questione grazie anche alla collaborazione del sergente ward e dello stesso d'angelo si assiste alla nascita di un bambino all'interno del distretto centrale.
they are three in n.18: a high number justified by the fact that in this particular adventure, thanks to the help of sergeant ward as well as d'angelo himself, a baby is born inside the central precinct.