Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosa non funziona?
cosa non funziona?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fissare cosa non funziona.
fix what is not working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non va ?
do the knowledge
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non è
what it is not
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
che cosa se un prodotto non funziona per me?
what if a product doesn't work for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non lo è.
never overtake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non ha funzionato?
what went wrong?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non ti piace
if so, whatdo you suggest
Laatste Update: 2011-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non hanno detto?
that was not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non era h. per me?
i used to ask myself: 'what if i was not really wanted?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non dobbiamo fare insieme?
what should we not do together?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
2) che cosa non va nel mondo?
2) what is wrong with the world?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non possiamo gestire da soli?
which can we not manage for ourselves?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
che cosa non è possibile in teoria?...
what isn't possible... in theory?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa non dovreste sicuramente perdervi
what you definitely shouldn't miss
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco che cosa non ci piace affatto.
that is what we do not like.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cosa non funziona in questo sistema, solo in apparenza teologico?
what does not work in this system, only apparently theological?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misura le campagne per capire cosa funziona e cosa non funziona
campaign measurement provides insights into what works, and what doesn’t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capire che cosa non funziona nel mercato unico al fine di proteggere i consumatori in europa.
to see what is not working in the single market in order to protect consumers in europe.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
solo in questo modo riusciremo a capire cosa funziona e cosa non funziona.
only then can we really discern what works and what does not.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: