Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che cosa si vuole di più.
what more could you want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa si vuole conseguire?
what should be achieved?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e che cosa si vuole di più?
what more could one want?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa si vuole liberalizzare?
what exactly do you intend to liberalise?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
che cosa si è
what else is there?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. cosa si vuole modificare
2. what it is desired to change
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma di che cosa ci si vuole immischiare?
what business is it of ours?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
basta sapere cosa si vuole.
you need to be clear on what you want.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
che cosa si trattava.
how long ago was that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa si acquista:
what you purchase:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa si vuole fare con il vostro futuro ?
what you want to do with your future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in nome di cosa si vuole spezzare...
on what grounds would you want to break...
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bisogna dunque decidere cosa si vuole.
in this context, we have to decide what we wish to have.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cosa si vuole di più da un agriturismo?
what more could you want from a farm?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' essenziale è sapere esattamente che cosa si vuole votare.
the important thing is that we know what we are voting on.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
che cosa si vuole fare è accumulare tanto a tuo favore il più possibile.
what you want to do is accumulate as much in your favor as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor presidente, onorevoli colleghi, che cosa si vuole ottenere con il sis?
mr president, ladies and gentlemen, what is the schengen information system meant to achieve?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la carta rovesciata indica che, non si può sapere che cosa si vuole veramente.
the reversed card indicates that, you may not know what you really want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa si vuole veramente fare è quello di rilassare il corpo e la mente.
what you really want to do is to relax your body, and your mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a che cosa si dovrebbe fare attenzione quando si vuole scrivere di letteratura universale?
how do you proceed in writing universal literature? universal literature is an experience between form and formlessness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: