Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosa ti piacerebbe fare?
what would you like to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa ti piacerebbe fare fra 5 anni?
what would you like to be doing five years from now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa ti piacerebbe scoprire?
what would you like to discover?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimmi, cosa ti piacerebbe?
tell me, what would you like?
Laatste Update: 2017-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe fare
why should i feel the way i do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa vi piacerebbe fare da grandi?
what would you like to be when you grow up?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa ti farei
what you know to be real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per capire che cosa ti piace fare.
to figure out what you enjoy doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa ti piace ?
what do you fancy ?
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa ti piace fare il fine settimana
i like to go swimming with my brother and cousins. i have been swimming for five years.
Laatste Update: 2016-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d: cosa ti piacerebbe fare di più in assoluto professionalmente?
q: what are you most looking forward to doing professionally?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma con che cosa abbiamo a che fare oggi?
what is it, then, that we are dealing with today?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
scoprire gli interessi del gruppo: che cosa gli piacerebbe fare?
finding out the interests of the group: what would they like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli piacerebbe fare quatro passi.
he would like to take a short walk.
Laatste Update: 2018-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descrivi brevemente che persona sei: le tue qualità, i tuoi interessi, cosa ti piacerebbe fare.
describe briefly your personality: your skills, your interests, what you would like to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe fare l'amore con te
i'd like to make love to you
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come facciamo a sapere che cosa vi piacerebbe fare? semplice: facciamo come voi!
how do we know what you would like to do? simple: we are just like you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immagine che sia possibile realizzare alcune delle tue idee senza limiti di budget, cosa ti piacerebbe fare?
tom, imagine if you could develop and realise some of your ideas, with no budget limits, what would you love to do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in realtà a me piacerebbe fare un giornale.
i’ve also got other things that i can’t possibly talk about, linked to the net: a project for a book; and i still write for gioia and elle. actually, i would like to do a newspaper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa possiamo fare oggi riguardo a tutto questo?
what can we do now about all this?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: