Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pensi che finirà?
do you think it will end?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che finirà a gerusalemme.
stooges are desperately hoping that it will end up in jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando finirà il programma?
when will the programme end?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa é la generazione che finirà, non finirà il mondo.
the generation of apostates, unbelievers and deniers will end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dogana 2007" finirà il 31 dicembre 2007.
"customs 2007" will end on 31 december 2007.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amarna chiede un taxi senza sapere che finirà per scopare con il tassista
amarna asks for a taxi without knowing that she's gonna end up fucking with the cabbie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando finirà il popolo di dio di sostenere questa stoltezza?
when will god's people quit supporting such foolishness?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non volendo perderne una sola goccia, sarà in bocca che finirà il loro sperma caldo e untuoso...
they do not want to waste any drop, it is in their mouth that the hot cum finishes...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve finire il
must finish on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
la luce, tuttavia, è cosí bella ed esaltante che finirà per essere accettata.
however, the light is so beautiful and uplifting that it will eventually be accepted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo scandalo deve finire e io spero che finirà in un futuro molto prossimo.
this scandal must be brought to an end and i am confident that it will be brought to an end in the very near future.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il della presidenza britannica, tuttavia, è un dell’orrore che finirà in un disastro.
the film of the british presidency, however, is a horror film that will end in disaster.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per finire, il mirino.
in the end, the front sight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finire il ciclo di prelievo?
is the picking route to be ended?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ora penso a finire il disco.
now i'm concentrating about finishing the record.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doveva finire il lavoro a fine febbraio
the carpenter was not honest
Laatste Update: 2019-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove è andato a finire il capitale?
where did the capital go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finire il davanti e il dietro in modo separato.
finish front and back piece separately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finire il mio corso di cinese, rocket chinese.
finish my chinese course, rocket chinese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clicchi "respin" per finire il gioco.
click on "respin" to finish the game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak