Je was op zoek naar: che gusto (Italiaans - Engels)

e che gusto hanno questi vini?
how do these types of wine taste?

che gusto si prova a fare domande alla gente
the kind of satisfaction you get from asking people questions

che gusto tormentarla così, anche se è un drago?"
that camel?"

come si fa il pane? e che gusto ha appena sfornato?
have you ever experienced baking bread, tasting its flavour?

che gusto c’è a vedere monoposto che si superano in rettilineo?”.
"that is my goal.

mi piacciono gli sport emozionanti. che gusto c'è senza un po' di adrenalina?
i like exciting sports. where is the fun without a little adrenaline?

chi l’ha detto che gusto non fa rima con salute? venerdì 6 maggio a'...'
who said that taste does not rhyme with health? friday, may 6 institut'...'

siete in grado di acquistare ricariche per la cartuccia di nicotina che "gusto" come una sigaretta reale.
you are able to purchase refills for the nicotine cartridge that “taste” like a actual cigarette.

c'è da domandarsi: che gusto ci trova il consiglio ad ignorare così gli emendamenti del parlamento europeo?
and here the question arises: what interest has the council in ignoring the european parliament 's proposed amendments in this manner?

che gusto c è nel ve lo dirò domani . così tutti scoppiarono a ridere, e quest episodio mise fine alla sessione di quel giorno.
what is the fun of saying, ‘i will tell you tomorrow.’” everybody laughed and laughed. that ended the day’s session.

l'aria calda che circola durante il forno mentre l'alimento sta cucinando dà i vostri pasti che gusto sugoso.
the hot air that circulates throughout the oven while the food is being cooked gives your meals that juicy taste.

ma che gusto c'è ad avere una cucina ben attrezzata e cibi appetitosi se la casa di cui la cucina fa parte è un rudere?
but what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.

insomma, mi stimola la voglia di fare qualcosa di diverso dagli altri (difficilissimo)…altrimenti che gusto c’è?
to make it short, i'm inspired by doing something different from any other... otherwise, where's the fun?

non c era la possibilità di avere altro cibo, io per lunghissimi anni non ho più saputo che gusto avevano il formaggio, i salumi, il burro, la carne di manzo, l olio di oliva e qualsiasi altra cosa che non crescesse sul posto.
there was the possibility of having more food, for many years i never taste, salami, butter, beef, olive oil and anything else that does not grow in bengal .

se si inizia a bere il tè di erbe dimagranti e aggiungere i normale 2 cucchiai di zucchero ad essa, perché questo è il modo in cui credere che gusto migliore non realmente sta per aiutarti a perdere peso. no, naturalmente non. È consigliabile aggiungere non priva di zucchero, ma solo un piccolo limone o dolcificante non grasso.
if you start drinking herbal slimming teas and add the normal 2 tablespoons of sugar to it because that is the way you believe it taste best it is not really going to help you lose weight. no of course not.

il suo ideale di bellezza fisica puo diventare cosi profondamente radicata in favore del suo stesso sesso che, quando si ritrova sulla soglia della vita adulta e si prevede che hanno interessi eterosessuali e, infine, di sposarsi, lui soffre di disadattamento, che egli creda e senza speranza se non capisce che gusto sessuale puo essere modificato anche in eta adulta.
his ideal of physical beauty may become so deeply rooted in favor of his own sex that when he finds himself on the threshold of adult life and is expected to have heterosexual interests and eventually to get married, he suffers from maladaptation, which he may believe is hopeless unless he understands that sexual taste may be modified even in adulthood.