Je was op zoek naar: che il pacco è stato spedito (Italiaans - Engels)

il pacco è stato spedito
das paket wurde versandt

vorrei sapere se il mio pacco è stato spedito
i would like to know if my package has been shipped

il messaggio è stato spedito.
the message has been sent.

il pacco non è stato consegnato
the package has been delivered

il pacco è stato risulta consegnato
the parcel has already been picked up by the courier

il vostro messaggio è stato spedito!
your message has been sent!

il pacco è già stato prelevato dal corriere
the parcel has already been picked up by the courier

il documento biztalk è stato spedito nuovamente.
the biztalk document has been resent.

l'invito è stato spedito.
done! your invitation was sent successfully.

il pacco è arrivato in buone condizioni, dieci giorni dopo essere stato spedito.
the parcel arrived in good condition and within ten days after you dispatched it.

è stato spedito il mio ordine ?
my order has been shipped

il pacco comprende:
the pack contains:

l'ordine è già stato spedito ?
has the package already been sent?

il pacco è arrivato oggi
i regali li apriremo a natale

mi hanno assicurato, che il pacco sarebbe stato sostituito nel minor tempo possibile.
i can be sure that they will do everything as promised.

l' invito è stato spedito, ma verificherò.
the invitation was sent but i shall check again.

il pacco non è mai arrivato
the package did not arri

il pacco "a" contiene:
package "a" contains:

il pacco non è ancora arrivato
the package hasn't arrived yet and spent too much time

tutto ok, ho ritirato il pacco
the package has been picked up