Je was op zoek naar: che io perda (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

che io perda

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

che io scrissi

Engels

i wrote letters mote

Laatste Update: 2014-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che, io lo so

Engels

that i know it

Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che io sappia:

Engels

che io sappia:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che io non imparerò

Engels

i will resist

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che io ho costruito.

Engels

which i have built is called by thy name.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che io sappia, no.

Engels

che io sappia, no.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io prometto che io amo

Engels

i promise you i love you

Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che io sono il signore,

Engels

rise up, work of my hands, you who were created in my image. rise, let us leave this place, for you are in me and i am in you; together we form only one person and we cannot be separated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

senza che io lo veda?

Engels

that i shall not see him? saith the lord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero che io poss piacerti

Engels

hope you like it

Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

aspettami, che io non vengo

Engels

i still can not understand

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ah: nessuno, che io sappia.

Engels

ah: not that i know of.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

proposta che io, naturalmente, sostengo.

Engels

it goes without saying that i support this proposal.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

immaginate che io perda la mia penna da qualche parte, quindi mi metto a cercarla.

Engels

so i go on searching for the lost pen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- quello che io sono d'accordo?

Engels

- what i have to agree?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gli sottoposi il manoscritto; laurano soppesò il numero di pagine con un’espressione che altro non significava se non: “ ma sei matto? pretenderesti davvero che io perda il mio tempo a leggere questo malloppo?”.

Engels

i wouldn’t have expected an approach so sharp and i barely restrained myself thanking him and going out. i gave him the manuscript; laurano valued the number of pages with an expression that meant: "are you mad? but you really expect that i waste my time to read this bundle? ".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,736,126,065 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK