Je was op zoek naar: che mira all'aumento della permeabilità cu... (Italiaans - Engels)

aumento della sensibilità cutanea
increased skin sensitivity

aumento della sudorazione, eruzione cutanea
increased sweating, rashes

diminuzione o aumento della sensibilità cutanea
decreased or increased skin sensitivity

acne, aumento della sudorazione, eruzione cutanea
acne, increased sweating, skin rash

aumento della sensibilità cutanea, dolore cutaneo
increased skin sensitivity, skin pain

- aumento della sudorazione, prurito ed eruzione cutanea
- increased sweating, itching and rashes

coefficiente di temperatura della permeabilità
temperature coefficient of permeability

coefficiente di temperatura della permeabilità effettiva
temperature coefficient of effective permeability

penso ai crescenti flussi di profughi, all' aumento della criminalità eccetera.
the growing influx of refugees, the rise in crime, etc. spring to mind.

apparecchio per la misura della permeabilità magnetica dei corpi
permeameter for measuring magnetic permeability of substances

per il massimo della permeabilità e eccellenti proprietà di pulizia
for maximum permeability and optimal cleaning properties

verifica della permeabilità adeguata e funzionalità delle tube di falloppio.
verification of suitable permeability and function of the fallopian tubes.

possono servire alla modernizzazione, all' aumento della produttività, ma non all' aumento della capacità produttiva.
it may be used to modernize, to increase productivity, but not to enlarge capacity.

la misura della permeabilità iniziale deve essere effettuata sui materiali dopo completa ricottura.
measurement of initial permeability must be performed on fully annealed materials.

la misura della permeabilità iniziale relativa deve essere effettuata sui materiali dopo completa ricottura.
measurement of initial relative permeability must be performed on fully annealed materials.

aumento della densità dei capillari e riduzione dell’aumento della permeabilità vascolare provocata da mediatori quali la serotonina o l’istamina nel microcircolo
increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin or histamine in the microcirculation

essa è anche alla base della nozione scientifica della permeabilità dei fluidi utilizzata nelle scienze della terra.
it also forms the scientific basis of fluid permeability used in the earth sciences.

economico, ambiente e patrimonio architettonico, miglioramento della permeabilità della frontiera, misure complementari e di gestione.
environment and architectural heritage, improvement of cross-border contacts and programme management and accompaniment.

poiché non ha bisogno di difendersi a lungo, la fisiologia cutanea cambia e si possono osservare un'attivazione della micro-circolazione cutanea, un miglioramento degli scambi cellulari e della permeabilità cutanea.
as it no longer needs to defend itself, the skin’s physiology alters, and one can observe an activation of the blood microcirculation, an improvement in cellular exchanges and improved cutaneous permeability.

le reazioni nel sito di infusione sono state generalmente lievi ed erano caratterizzate da iperpigmentazione, infiammazione, arrossamento e secchezza della pelle, flebite o stravaso, aumento della permeabilità della vena.
infusion site reactions were generally mild and consisted of hyper pigmentation, inflammation, redness or dryness of the skin, phlebitis or extravasation and swelling of the vein.