Je was op zoek naar: che nn sei altro (Italiaans - Engels)

non sei altro che alti
all you do is bring us down

nn sei intelligente imbecille
i know how clever you are!

dissero: “tu non sei altro che uno stregato!
they said: thou art but one of the bewitched;

tu non sei altro che gioia per me. mi hai reso felice tutta la tua vita.
you are nothing but a joy to me. you've made me happy all your lifetime.

un nome mitico per un viale che nn è da meno!
a mythical name for mythical avenue!

e' da sabato sera che nn faccio altro che pensare a te... nn ce la faccio più ad aspettare... ti voglio troppooooooooo!!!!!!!!!!!!
e' da sabato sera che nn faccio altro che pensare a te... nn ce la faccio più ad aspettare... ti voglio troppooooooooo!!!!!!!!!!!!

abbiamo festeggiato la comunione di mia figlia in questo posto, cosa che nn avremmo mai fatto!!!
we celebrated my daughter's communion in this place, that nn thing we ever did!

ci torneremo anche perchè la zona ha cosi' tante cose da vedere che nn basta solo un fine settimana.
we are going again because the area has so 'much to see that nn you just a weekend. (translated with google translate)

una pasquetta iniziata con il bruttissimo tempo e proseguita con pioggia di lasagne risotto ai funghi e un antipasto che nn dimenticheremo mai.
easter monday began with a very bad time and continued with the rain of lasagna and a mushroom risotto appetizer that nn will never forget.

.... commento a caldo: siamo ancora al tavolo! accoglienza ottima anche la disponibilità visto che nn avevamo prenotato!
.... hot comment: we are still at the table! hospitality is also excellent availability because we had booked nn! food and service very good.

il lussemburgo ha comunicato che nn intende usufruire del periodo di transizione di due anni di cui avrebbe potutot giovarsi, che comunque sarebbe stato sottoposto all'approvazione della commissione.
luxembourg has indicated that it does not intend to use the possible two year period available to it, which is in any event subject to commission approval.

interessati alle vendite (…) soprattutto dovresti ricordarti che tu non sei altro che uno degli ingredienti della torta che stanno cucinando, non importa quale sia il mezzo. e’ ovvio ma facile da dimenticare strada facendo. – allora perché dici di sì a questi
you think they’re there for the cause, while in fact they’re interested in sales. (…) on top of this, you should remember that you’re never more that one of the ingredients of the cake they’re baking, no matter what the medium is. it’s obvious but easy to forget along the way.

per il resto non mi preoccupo affatto e ripeto che nn la vedo come una concorrenza, proprio per niente, il sito sarà aggiornato raramente e la cosa principale sarà per noi il diario, il forum io mi son iscritto ma credo che lene non posterà mai lì.
it's the same for all italian fans, especially the "older" ones. i wonder how long the official site will work. i hope a long time, obviously, and i see in that forum the fulfilment of the idea i had for this one: that is the gathering of all lene's fans around the world,

12 e davanti alle camere c’era una chiusura d’un cubito da un lato, e una chiusura d’un cubito dall’altro; e ogni camera aveva sei cubiti da un lato, e sei dall’altro.
12 the space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.