Je was op zoek naar: che occhi bellissimi (Italiaans - Engels)

che occhi meravigliosi
eyes:

io non ricordo che occhi avevi
i have forgotten who i was,

io non ricordo che occhi avevi.
i have no more tears,

non ti distingui più. che occhi grandi hai!
i can do it, i can do it, i can do it, i can do it without you.

tu per esempio hai dei colori, uno sguardo dei occhi bellissimi e poi dei russi mi piace il carattere…
you say you have some colour, beautiful eyes and then i like the character of the russians…

i tuoi occhi mi fanno paura"........................ che occhi avevo in quel momento?
while doing that she begged me: "halina, please, don't look at me. i fear your eyes!"... what eyes did i have at that moment? why were they so terrifying?

sappiamo per loro stessa testimonianza che occhi, orecchi, mente a nulla sono serviti.
we know from their own testimony that their eyes, ears and minds served nothing.

non sono esattamente come favoleggiava il che, ma hanno occhi bellissimi; lo disse per primo lawrence (d.h.) ed io lo confermo.
they are not like the che’s tales, but they have beautiful eyes; mr. lawrence (d.h.) first said it and i confirm it.

questo non è tutto che… occhi molto piccoli attraenti, naso enorme e caratteristiche grasse.
this one is not all that attractive...tiny eyes, huge nose, and fat features.

e venne la notte, e fu una notte tale, che si conobbe che occhi umani non avrebbero dovuto assistervi e sopravvivere.
and night came, and it was such a night that one knew that human eyes would not witness it and survive.

il viaggio all’interno di se stessi è un pellegrinaggio costellato di incontri e avventure che occhi troppo abituati non riuscivano più a vedere.
the journey inside oneself is a pilgrimage studded with meetings and adventures, that too used eyes could not see any longer.

davanti alle guerre, agli attentati, al continuo dolore che avvolge il mondo, con che occhi guarda tutto questo la fede ortodossa?
faced with the wars, the bomb attacks, the continual pain wrapping the world, through what eyes does the orthodox faith look at all this?

fai attenzione però: questo campo non è ciò che sembra. ad ogni passo ti senti osservato e percepisci che occhi ostili ti stanno scrutando profondamente.
beware though, this camp isn't all that it seems. with every step, you can feel eyes watching you.

e venne la notte, e fu una notte tale, che si conobbe che occhi umani non avrebbero dovuto assistervi e sopravvivere. (p. 9)
and night came, and it was such a night that one knew that human eyes would not witness it and survive. (p. 15)

ma nonna ...che orecchi grandi che hai!è per udirti meglio! e che occhi grande che hai! è per vederti meglio!
but grandma ... what big ears you have! it's to hear you better! and what big eyes you have! it's to see you better!

mentre keeley è insano caldo io preferisca lucy pinder, nel mio parere che è perfetta, con i suoi seni perfetti e naturali della g-tazza, che occhi marroni intensi e che bellezza appena generale, completa, stupefacente.
while keeley is insanely hot i prefer lucy pinder, in my opinion she's perfect, with her perfect, natural g-cup breasts, intense brown eyes, and just overall, all-around, amazing beauty.

dobbiamo purtroppo constatare che, a dispetto degli avanzamenti delle scienze neurologiche a riguardo del funzionamento cerebrale e fisiche a riguardo della luce e delle sue interazioni, l'insegnamento tradizionale nella scuola, quasi in tutto il mondo, persiste ancora oggi nel tramandare, senza critiche o riflessione alcuna, il vecchio ed antiquato modello di newton a riguardo della interpretazione della percezione visiva, quello cioé per il quale si ritiene che occhi non creativi siano capaci di desrivere passivamente una immagine istantanea e rovesciata del mondo esterno.
in spite of the advancement of neurological and physical science it is easy to realize that the traditional teaching in the schooling systems, quite all over the world, utilizes also today the very old newtonian interpretation in which a not creative eye outline an istantaneous reverse image of the external world.