Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di un papero che sa
to the channels of a'daar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice solo quello che sa.
that is what it says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dell'amore che sa dare
of the love he knows how to give
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ognuno fa ciò che sa".
"each person does what they know".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
che sa cantare nei cuori
that knows how to sing in the hearts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essere un albero, che sa
we know what we are, but we know not what we may be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un cuore che sa amare;
a heart that knows how to love;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immagine che sa d'infinito.
that talks them about infinity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un vino che sa davvero emozionare.
this is a wine that will not leave you indifferent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sa come probabile che accadrà?
who knows how likely that will happen? certainly not the consumer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sa di sapienza e di follia
which knows wisdom and craziness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io so che dovrei dire cose che sa,
i say go, she say yes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco un bikini che sa di vacanze!
here's one swimsuit that is the very essence of holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'anima semplicetta che sa nulla,
that soul is simple, unaware; but since
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insegna come può tutto quello che sa.
in the first text area you can write a comment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sa già di vendemmia sotto il sole"
promise of harvesting grapes in the sunshine"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"...è evidente che sa cosa sta facendo."
"...it is evident that he knows what he’s doing."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'è qualcuno che sa rispondermi perch?
is there anyone at home? come on, now,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'amore vero che sa e vuole sacrificarsi,
to the true love that knows and wans to get sacrificed,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tenshin, che sa cosa vuol dire essere vicini,
to tenshin, who knows what being close to means,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: