Je was op zoek naar: che si andranno ad annullare (Italiaans - Engels)

che si andranno ad aggiungere ai lavori gia presenti di:
which will join the works already installed by:

come faccio ad annullare il comando?
how can i cancel it?

come faccio ad annullare la mia iscrizione?
how can i cancel my subscription?

non si è autorizzati ad annullare il richiamo delle attività selezionate.
you are not authorized to cancel the claim on selected task(s)

credo che i nostri governi farebbero bene ad annullare un tale funesto accordo.
i believe that our governments would do well to revoke this ill-starred agreement.

andranno ad ingrossare le fila dei milioni di disoccupati?
will they just go to swell the ranks of the millions of people already out of work?

come faccio ad annullare il check-in self service?
how do i cancel my check-in?

il sistema non riesce ad annullare la selezione del kpi corrente.
the system cannot cancel the selection on the current kpi.

i soldi andranno ad un'più alta causa che essi stessi.
the money will be going to a higher cause than themselves.

oltretutto esacerberanno la disoccupazione e andranno ad alimentare le tensioni sociali.
they will exacerbate unemployment and will fuel social tensions.

tutto questo solo seguendo le esigenze della loro natura e delle situazioni che si andranno man mano sviluppando.
all this takes place just by following the needs of their nature and situations that are developing bit by bit.

giungerebbe ad annullare alcuni dei progressi contenuti nelle ultime riforme legislative.
it may even cancel out some of the progress made in the latest legislative reforms.

in caso contrario migliaia di lavoratori andranno ad aggiungersi alle nostre vergognose statistiche.
if not, thousands of workers will be added to our shameful statistics.

nel multi-linee, le tue decisioni andranno ad influenzare tutte le linee.
in multi-line, your decisions will affect all lines.

le conoscenze acquisite in etiopia andranno ad influenzare il dibattito globale sulla mobilità economica.
lessons learned will inform global debates on economic mobility.

i network nazionali sui sump che si andranno ad istituire con il progetto endurance di epomm, ovviamente, lavoreranno in sinergia con le civinet esistenti o che si andranno a formare.
the national sump networks to be created in epomm’s endurance project will obviously work in synergy with these existing or emerging civinets.

con la completa trasformazione degli zuccheri in alcol si ottiene il vino di cui non si andranno ad intaccare le caratteristiche intrinseche fino all'imbottigliamento.
with the complete transformation of the sugars into alcohol, the process is complete. we take great care not to damage its intrinsic qualities right up to bottling.

questi interventi si andranno ad integrare alle 14 nuove aree produttive in espansione nel territorio metropolitano bolognese, per un totale di 4,5 milioni di mq.
this will complement the development across the metropolitan territory of bologna of 14 new production areas, for a total surface area of 4.5 million sqm.

con l'entrata in funzione della piattaforma di vado ligure saranno almeno 650 i nuovi posti di lavoro che si andranno a creare».
with the entrance according to the platform of vado ligure will be at least 650 new places of work that will be gone to create".

tali periodi andranno ad aggiungersi a quelli già previsti dal regolamento (cee) n. 3950/92.
those periods are to be added to the periods already provided for in regulation (eec) no 3950/92.