Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che si trovi all inferno.
out of any of the areas designated as ‘hell’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci trovi presso il nuovo magazzino
find us at the new warehouse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si trovi nelle vicinanze
is located nearby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci trovi presso la hall a6, stand 009.
come and visit us at hall a6, stand 009.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero lo si trovi interessante.
i hope you will find it informative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove pensiamo veramente si trovi?
now for my second question.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
speriamo che si trovi il modo per organizzare tali riunioni.
we hope that a means will be found for supporting such meetings.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
chiedo che si trovi innanzi tutto una soluzione politica.
i ask that we first be allowed to find a political solution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qualsiasi persona fisica che si trovi o risieda in iran;
any natural person in, or resident in, iran;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- come vuoi che si trovi? paesacci! lavorare non potete?
- yes, i do from time to time. - what music do you like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad esempio, un costruttore che si trovi nella situazione seguente:
for example a manufacturer in the following situation:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ritiene che si trovi nella zona di frontiera afghanistan/pakistan.
believed to be in afghanistan/pakistan border area.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
che si trovi questo posto di salvezza e come la donna andrà là .
to know, where they believe is this place of safety,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ho paura che si trovi in purgatorio, perchè quasi tutte le notti
is in purgatory, for almost every night i see her, in my dreams,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ritiene che si trovi nella zona di frontiera afghanistan/pakistan/iran.
believed to be in afghanistan/pakistan/iran border area.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'ex agente contrattuale che si trovi senza impiego dopo la cessazione dal servizio presso un’istituzione delle comunità europee:
a former member of the contract staff who becomes unemployed when his service with an institution of the european communities is terminated, and:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altre informazioni: si ritiene che si trovi nella zona di frontiera afghanistan/pakistan.
other information: believed to be in the afghanistan/pakistan border area.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
inoltre, se ti trovi presso la stazione yvr-airport, i biglietti sono disponibili anche presso il 7-eleven.
3) the ticket vending machines accept cash, debit cards, and credit cards. additionally, if you are located in yvr-airport station, you could also buy tickets at a 7-eleven shop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: