Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che stai facendo
what happened
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stai a guardare,
you stay there watching,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che stai aspettando?
what are you waiting for?
Laatste Update: 2013-01-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
che stai a di'?! quali pagine gialle?
what are you doing here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riduzione del rischio di ospedalizzazione correlata a fa
reduction of risk of af-related hospitalisation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) fa polemiche per il gusto di polemizzare.
everything is totally free to the submitter, as well as to the user.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'area "a" fa riferimento ad aperture permanenti.
the area “a” relates to permanent openings.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
premi il bottone go , e stai a guardare l'esecuzione.
press the go button, and watch it run.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il mondo sta andando all'inferno, te ne stai a guardare?"
"the world is going to hell, are ya just gonna sit there?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
devi installare una versione aggiornata di adobe flash player per giocare a fa-18.
you need to install updated version of adobe flash player to play fa-18.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a), fa riferimento alle camere "iperbariche" ed "ipobariche".
annex iv (a) refers to "hyperbaric" and "hypobaric" chambers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
installazione amministrativail comando /a fa in modo che setup.exe esegua un'installazione amministrativa.
administrative installationthe /a switch causes setup.exe to perform an administrative installation.
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
narco news: “il mondo sta andando all’inferno, te ne stai a guardare?”
narco news: “the world is going to hell, are ya just gonna sit there?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'assistente personale aiuterà lei dirigere appuntamenti, a - fa liste, i programmi, e più.
personal assistant will help you manage appointments, to-do lists, schedules, and more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' articolo 5, paragrafo 1, lettera a) fa riferimento al « metodo ordinario ».
article 5( 1)( a) refers to the « regular approach ».
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: