Je was op zoek naar: che va bene (Italiaans - Engels)

dice che va bene
say it is okay

che va?
what´s up?

per dire che va bene
i don't know what to do

dormi che va bene così.
dormi che va bene così.

va bene così, dice che va bene
it's alright she says it's alright

eccolo che va
there he goes

che va da sé.
that goes without saying.

vorrei dire che va tutto bene
i wanna say, that everything’s fine,

che va nel cuore
that goes to the heart

che va a sfumare.
"when are we going to get going?'' chris says.

ma non c'è niente che va bene
a translator

che va continuamente distrutto
that must be destroyed

quindi comprensibilmente concludono che va bene mentire
they quite understandably conclude, that it is ok to lie,

gema pulizia, che va con?
gema clean up, who goes with?

altro che va in bottiglia
other product to be filled in the bottle

È questo che va stabilito.
that needs to be decided.

nel cilindro che va tenuto bene in posizione verticale.
ensure that the cylinder is kept vertical.

sento che va sento che va
is it weird that i hear

abbiamo l’ euro, il che va bene, ma non basta.
we have the euro, that is fine, but it is not enough.

grazie di tutto e continuate cosi' che va' bene !
thanks for everything and keep it up 'that goes' well! greetings from franco and mirella from montebelluna (treviso).