Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a con chi lei e amici ,
with whom to you it is was on friendly terms,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma per chi lei può farsi questo canto d’amore?
who is jesus ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi vogliamo chi lei concentre tutte le sue forze solo per raggiungere la vetta.
we want you to focus your strength only in reaching the summit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei entra non solo a chi lei dà l'articolo, ma anche quando deve esser restituito.
you enter not only to whom you give item, but also when it should be returned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi è il suo critico più severo? all’opinione di chi lei tiene in modo particolare?
who is your most severe critic? whose opinion do you particularly pay attention to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la domanda che tutti si pongono ma che nessuna mai osa porre è: quanto è utile che io dia e a chi? lei che cosa risponderebbe a questo legittimo interrogativo?
the question that many don't dare to raise is how much i should give and to who?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso con l'aiuto d'inventario personale lei mai dimenticherà a chi lei diede i suoi dischi con la musica, i giochi e molte altre cose. lei non farà a loro domande da dove questo o quella cosa hanno apparito.
now with the help of personal inventory you'll never forget to whom you gave your disks with music, games and many other things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: